FUNCTIONING OF THE SITE in Bulgarian translation

• функциониране на сайта
• функциониране на уебсайта
• функционирането на сайта
• работата на сайта

Examples of using Functioning of the site in English and their translations into Bulgarian

others related to the proper functioning of the site and its services.
свързани с правилното функциониране на сайта и предлаганите в него услуги.

for the proper functioning of the site.
за правилното функциониране на сайта.

We use cookies to store the analytical data necessary for the normal functioning of the site.
Ние използваме бисквитки, за да съхраняваме аналитичните данни, необходими за нормалното функциониране на сайта.

storing log files is essential for the proper functioning of the site, and users have no right to object to them.
съхраняването на логфайловете е наложително за правилното функциониране на сайта и потребителите нямат право на възражение срещу тях.

To ensure the reliable functioning of the site, to identify technical problems,
За подсигуряване на надеждното функциониране на сайта, установяване на технически проблеми,

The administration function of the website is to ensure the proper functioning of the Site and to ensure its security.
Управлението на домейна е важно за правилно функциониране на сайта, както и за неговата сигурност.

Any intentional action by the USER aimed at impeding the normal functioning of the site is punishable.
Всякакви умишлени действия от страна на ПОТРЕБИТЕЛЯ, целящи възпрепятстване на нормалното функциониране на сайта са наказуеми.

collected exclusively in aggregate form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons.
се събира автоматично в специфична агрегирана форма за проверка на правилното функциониране на сайта и за целите на сигурността.

collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site and for security reasons.
се събира автоматично в специфична агрегирана форма за проверка на правилното функциониране на сайта и за целите на сигурността.

The proper functioning of the Site, if the User does not have the necessary technical means for its use,
Правилното функциониране на Сайта, в случай че Потребителят няма необходимите технически средства за неговото използване,

the normal functioning of the Site.
нормалното функциониране на уебсайта.

the total losses from the functioning of the site at 4.5 million leva.
общите загуби от работата на сайта- на 4, 5 млн. лв.

for the good functioning of the Site, however, there may be interruptions in service
друго естество) за функционирането на сайта при добри условия; въпреки това може да има прекъсвания в работата

The user undertakes not to perform such actions that constitute unlawful interference with the computer programs that ensure the functioning of the site including but not limited to the server
Потребителят се задължава да не извършва такива действия, които представляват неправомерна интервенция в компютърните програми, осигуряващи функционирането на сайта в това число, но не само намеса в сървъра

The user agrees not to commit acts which constitute of unlawful intervention in the computer programs which ensure the functioning of the site, including but not limited to- interference with the server
Потребителят се задължава да не извършва такива действия, които представляват неправомерна интервенция в компютърните програми, осигуряващи функционирането на сайта в това число, но не само- намеса в сървъра

which are necessary for the functioning of the site, and the refusal of which will prevent you from browsing normally.
които са необходими за функционирането на сайта и отказът от които ще Ви попречи да сърфирате нормално.

If the User has disabled cookies from the WEB we do not guarantee the proper functioning of the site and any damage to the User would be at his expense.
В случай че Потребителят е деактивирал бисквитките от сайта WEB Доставчикът не гарантира за правилното функциониране на сайта и всички настъпили вреди за Потребителя биха били за негова сметка.

only to the extent necessary for the functioning of the site or the service offered on the site..
само до степента, необходима за функционирането на сайта или услугите, предлагани на сайта..

You can use all functions of the site.
Можете да използвате всички функции на сайта.

Monitoring the workload and the normal functioning of the sites.
Следене за натовареността и нормалното функциониране на сайтовете.