GEEK in Bulgarian translation

• geek
• маниак
• зубър
• гений
• гийк
• загубеняк
• зубрач
• гиик
• зубар
• бъзикня
• задръстеняк

Examples of using Geek in English and their translations into Bulgarian

He's a geek from my trig class.
Той е зубър от часа по тригонометрия.

Pretty lame for a tech geek.
Много тъпо като за гений в техниката.

Photo source: How-to Geek.
Източник: How-To Geek.

Pundits and observers dispute the relationship of the terms"nerd" and"geek" to one another.
Учени и наблюдатели спорят каква е взаимната връзката между термините нърд и гийк.

But going back to high school just makes me feel like a geek.
Но да се върна отново в училище ме накара отново да се почувствам като загубеняк.

You don't fight like no lab geek.
Те не го знаеха. Не се биеш, като лабораторен зубрач.

We, the members of the Geek House, challenge you,
Ние сме членове на гиик хаус, и ви предизвикваме,

Fashion Shop- clothes geek, dresses you wish.
Моден магазин- дрехи маниак, рокли, които желаете.

I was a geek in school.
Бях зубър в училище.

I didn't wanna go to the prom with some geek in braces.
Не исках да ходя на бала с някакъв зубар с шини.

It's based on this entry at Geek and Poke.
Забавна в тази връзка е ето тази илюстрация на Geek and Poke.

Gene, this weird computer geek.
Джийн, този странен компютърен гений.

Oh, I'm the geek?
О, аз ли съм загубеняк?

You think Cody and the Geek are doing all right?
Мислиш ли, че Коуди и Гийк ще се справят?

And the Geek House.
И Гиик хаус.

Little Geek is on the case.
Малката бъзикня е пуснатя.

You were a science geek too?
Била сте научен маниак като нас?

Well, you know, he was a geek, okay?
Ами, знаеш, беше зубър, ок?

Sometimes it's good to be a geek.
Понякога е хубаво да бъдеш гений.

Image Source: Coffee Geek.
Източник: Coffee Geek.