GEEK IN SPANISH TRANSLATION

• geek
• friki
• nerd
• raro
• tonto
• fanático
• genio
• idiota
• cretino
• cerebrito
• geeks
• tragalibros
• empollón
• lerdo
• obseso
• ñoño
• friqui

Examples of using Geek in English and their translations into Spanish

I prefer the term"film geek.
Prefiero"cerebrito del cine.

You are more than some computer geek, with or without the money.
Tú eres más que un genio de los ordenadores, con o sin el dinero.

That malnourished, pasty geek!
¡Ese cretino malnutrido y pálido!

What did the geek say walking past you?
¿Qué dijo el idiota al pasar a tu lado?

So, the computer geek killed the actress.
Entonces,… el fanático de la informática mató a la actriz.

Come in, geek.
Vamos, tonto.

But I will look like a geek!
¡Pero pareceré un raro!

They're like the Bella and Edward of the geek set.
Son como Bella y Edward de la serie nerd.

Shy and extroverted, geek and nerd, creative and innovative.
Tímidos y extrovertidos, geeks y nerds, creativos e innovadores.

The geek is leaving me!
¡El idiota me esta dejando!

So, you're a science geek right?
Entonces,¡eres un cretino de la ciencia no?

Are you telling me some computer geek like Collier is a celebrity?
¿Un fanático de las computadoras como Collier es una celebridad?

When you're a computer geek invading dungeons and fighting ogres.
Para un genio de la computación que invade calabozos y lucha con orcos.

Basically, he was a geek, sir.
Básicamente, era un cerebrito, señor.

What am I, the geek monkey, now?
¿Ahora qué soy, un mono raro?

That's my daughter, sitting with a geek.
Este no es el momento. Mi hija está sentada con un tonto.

tell me I'm not a geek.
no soy un nerd.

This guy looks like a geek, but his name's Mike.
Este chico parece un idiota, pero su nombre es Mike.

He's a musical theater geek.
Es un fanático del teatro musical.

All right, geek. Who are you?
Y ahora, cretino.¿Quién eres tu?