COMPUTER GEEK IN SPANISH TRANSLATION

• friki de los ordenadores
• un geek de la computadora
• el fanático de los ordenadores
• un genio de los ordenadores
• un fanático de las computadoras
• friki de la informática

Examples of using Computer geek in English and their translations into Spanish

Wendell Henderson, 32, computer geek.
Wendell Henderson. 32, locos de las computadoras.

Biggest computer geek of all time.
El experto más grande en computadoras de todos los tiempos.

I'm a computer geek, Ryan.
Soy una rata de ordenador, Ryan.

Let me guess-- you're the computer geek.
Déjame adivinar tu eres el experto en computadoras.

That computer geek lived up to his promise.
Ese geniecito de la computación cumplió su promesa.

You don't sound like much of a computer geek.
Eso no suena a que seas muy fanática de las computadoras.

A Navy computer geek. eals painkillers from the government.
Un experto en computación de la Armada que le roba analgésicos al gobierno.

See, you guys just always thought I was the little computer geek.
Veis, vosotros siempre pensabais que era un rarito de los ordenadores.

Our computer geek Justin Porter never made it to work this morning.
Nuestro informático, Justin Porter, no llegó al trabajo esta mañana.

This isn't about aiding and abetting some computer geek with a Robin Hood fantasy.
Ya no se trata de ayudar, colaborar, con un friki, con fantasías de Robín Hood.

For a computer geek like me this have not excuses,
Para un informático como yo no hay excusas,

If you're not an SEO nerd or a computer geek, how do you figure out how to create
Si no tienes conocimiento de SEO o sabes de ordenadores,¿cómo vas a saber crear

none of the toys I would expect a real computer geek to have.
Sólo tienes un ordenador portátil y ningún juguete de los que tendría un fanático de los ordenadores.

if I tell it to you I may run the risk of being killed by my friend over there on the count of being a computer geek.
te la cuento corro el riesgo de perder la vida pero mi amigo allí contará con ser un friki de los ordenadores.

Tennel(Josh Brolin), the computer geek's ex-assistant, lands a video-store job
Tennel(Josh Brolin), el ex-asistente del geek informático, aparece en una tienda de vídeos

Just geek computer stuff.
Solo cosas geek de computadoras.

Why not choose Geek Computer Services for your next media project?
¿Por qué no elegir Geek Computer Services para su próximo proyecto multimedia?

Why don't you go back to your computer, you geek?
¿Por qué no vuelves a tu computadora, tragalibros?

not a computer geek.
no un friki de los ordenadores.

I was expecting a computer geek with horn-rimmed glasses.
Yo estaba esperando un geek de la computadora con gafas de pasta.