HAS BARELY in Bulgarian translation

• едва е
• почти не се е
• няма почти
• има само
• едва са

Examples of using Has barely in English and their translations into Bulgarian

financial system has barely begun its transition,” he said.
финансова система едва е започва своя преход", добави той.

help those souls whose journey has barely commenced.
да помагаш на онези, чието пътуване едва е започнало.

Although the industry has barely gotten on its feet, it is already
Въпреки че производството е едва намерила на краката си,

you will find the battle has barely begun.
ще разбереш, че войната е едва започнала.

In fact, condom technology has barely advanced over the last 50 years- the main improvements include switching to latex
Всъщност технологията на тяхното производство почти не е еволюирала през последните 50 години- основните подобрения са използването на латекс

the Russian team has barely begun stacking cans.
руският отбор едва бе започнал да събира консервите накуп.

the thinking has barely begun.
мисленето почти не е започнало да се променя.

but GNOME has barely begun talking about what steps to take.
но GNOME едва бе започнал да говори за стъпките, които ще предприеме.

shops- the engine has barely time to warm up,
до магазина- двигателят няма почти никакво време да загрее,

But it's too late to be a pessimist: humanity has barely ten years to reverse the trend, become aware of
Според него вече е късно за песимизъм и човечеството има само десет години, за да обърне процеса,

The price to pay is high as humankind has barely ten years to reverse the trend, become aware of
Според него вече е късно за песимизъм и човечеството има само десет години, за да обърне процеса,

fact during the crisis, this is one of the units, which has barely remained unemployed.
по време на кризата това е едно от звената, което почти не е оставало без работа.

And winter had barely started.
Но до тогава зимата сякаш едва е започнала.

But they have barely aged a day.
Те едва са навършили пълнолетие.

However, his difficulties have barely begun.
За съжаление неговите проблеми едва са започнали.

When our lives have barely even started yet.
Когато животът ни са едва дори започнали още.

Some drugs have barely noticeable side effects at the right dose.
Някои лекарства имат едва забележими странични ефекти при спазване на точната доза.

Moreover, they have barely any chance to obtain asylum.
Въпреки това те почти нямат шанс да получат политическо убежище.

But we have barely left the shore.
Но ние едва сме напуснали брега.

Some drugs have barely noticeable side effects when dosed properly.
Някои лекарства имат едва забележими странични ефекти при спазване на точната доза.