HEAT FLOW in Bulgarian translation

• топлинен поток
• топлинния поток
• топлинният поток
• топлинните потоци

Examples of using Heat flow in English and their translations into Bulgarian

with which you can set the direction of heat flow, adjust power.
с които можете да настроите посоката на топлинния поток, коригират мощност.

ensure that the rate of heat flow is sufficient.
че скоростта на топлинния поток е достатъчна.

Heat pumps, however, are able to force the heat flow in the other direction, using relatively little power.
Термопомпите обаче са способни да променят посоката на топлинния поток, използвайки относително малко количество допълнителна енергия.

Heat pumps are designed to move thermal energy back into the natural direction of movement of heat flow by absorbing heat from a cold space
Термопомпите са проектирани да движат термалната енергия обратно на естествената посока на движение на топлинния поток, чрез абсорбиране на топлина от студено пространство

This kind of heat flow management could also be used in spaceflight where high solar loads can cause thermal stresses on the structural integrity of space capsules.
Този вид управление на топлинния поток може да се окаже безценно решение при космически полети, където високите натоварвания от слънчева радиация могат да причинят топлинни натоварвания върху структурната цялост на космическите капсули.

The U-value is the measure of the passage of heat flow through the surrounding element,
U-стойността е мярка за преминаването на топлинен поток през ограждащ елемент съставен от един

the ambient air is modeled as a series of resistances for the heat flow, a semiconductor resistance,
околния въздух се моделира като поредица от съпротивления за топлинния поток, съпротивление на полупроводник(ПП)

During the early Archean, Earth's heat flow was nearly three times higher than it is today because of the greater concentration of radioactive isotopes
През ранния архай топлинният поток на Земята е близо три пъти по-голям от днешния, поради по-голямата концентрация на радиоактивни изотопи

measure internal heat flow using a heat probe to study Mars' early geological evolution.
да измерват вътрешния топлинен поток, използвайки топлинна сонда за проучване на ранната геоложка еволюция на Марс.

the ambient air is modeled as a series of resistances for the heat flow, a semiconductor resistance, crystal- body, body- radiator and radiator- environment.
между полупроводниковия чип и околния въздух се моделира като поредица от съпротивления за топлинния поток.

There is some speculation on whether the tectonics and crustal heat flow in the lake area are influenced by the asthenospheric window that exists beneath the crust in this region of Patagonia.[4].
Съществуват спекулации относно това дали тектониката и топлинните потоци в кората при езерото се влияят от астеносферния прозорец, който съществува под кората в този регион на Патагония.[3].

There is some speculation on whether the tectonics and crustal heat flow in the lake area are influenced by the asthenospheric window that exists beneath the crust in this region of Patagonia.
Има някои спекулации дали тектониката и топлинният поток на земната кора са повлияни от астеносферния прозорец, който се намира под земната кора в този район на Патагония.

thermal conductance of the heat flow through the surrounding element
топлопровеждане на топлинният поток през ограждащият елемент

A typical LED structure and its internal heat flow, such as the thermal resistance of the LED chip to the solder layer,
Типичната LED структура и нейният вътрешен топлинен поток, като например топлинното съпротивление на LED чипа към спояващия слой,

Thus, a good balance of heat flows is ensured, and the room is evenly warmed up.
По този начин се осигурява добър баланс на топлинните потоци и помещението се равномерно загрява.

we need to think more clearly about the physics of heat flows in our cities, and the scale of the measurements we are taking.
трябва да мислим по-ясно за физиката на топлинните потоци в градовете и мащабът на изследванията, които се правят.

Heat flows from a warmer to a cooler body,
Топлината се движи от по-топло към по-студено тяло,

Heat flows from a warmer to a cooler body,
Топлината се движи от по-топло към по-студено тяло,

The researchers demonstrate thermal oscillations still occur and, after a while, heat flowed directly from the colder copper to a warmer heat bath with a temperature of 22°C,
Термичните колебания настъпват отново и след известно време топлината тече директно от по-студената мед към по-топлата топлинна баня с температура 22 ° C,

and, after a while, heat flowed directly from the colder copper to a warmer heat bath with a temperature of 22°C,
след известно време топлината тече директно от по-студената мед към по-топлата топлинна баня с температура 22 ° C,