Examples of using
Heat flow
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
As it can be difficult to obtain measurements of the heat flow to the turbines, an estimate of the heat input is often used.
Ya que puede ser difícil obtener mediciones del flujo de calor hasta las turbinas, se suele usar un estimado del aporte calórico.
It was developed by Rudolf Clausius who intended to explain the relationship between the heat flow in a system and the entropy of the system
Fue desarrollado por Rudolf Clausius, que pretendía explicar la relación entre el flujo de calor en un sistema y la entropía del sistema
based on the principle of heat flow, it being possible to identify the type of material under analysis.
basándose en el principio deflujo de calor, siendo posible además, identificar el tipo de material que está siendo analizado.
Place the Countertop Oven at least 2 to 4-inches away from the wall to allow heat flow without causing damage to cabinets and walls.
Coloque el horno de mesa al menos 2 a 4 pulgadas de distancia de la pared para permitir el flujo de calor sin causar daños a los gabinetes y las paredes.
heat capacity of the object can prevent insufficient heat flow to a measuring device.
la conducción de calor del objeto puede transferir un escaso flujo de calor al aparato de medida.
The unique open cell polymer structure enhances airflow by 95% to produce breathable and odorless foam with superior convective heat flow.
La estructura única de polímero de células abiertas mejora el flujo de aire en un 95% para producir espuma transpirable e inodoro con flujo de calor por convección superior.
Isothermal calorimetry in connection with battery cyclers is a smart way to charaterize the heat flow, and therefore to analyze the battery life cycle.
La calorimetría isotérmica, con respecto a los ciclos de la batería, es una manera inteligente para caracterizar el flujo de calor, y por lo tanto, para analizar el ciclo de vida de la batería.
By using one of the many removable sensor types the TGA/DSC 3+ simultaneously measures heat flow in addition to the weight change.
Mediante uno de los numerosos tipos de sensores extraíbles, el TGA/DSC 3+ mide simultáneamente el flujo de calor además del cambio de peso.
Radiant heat: testing with a heat flow density of 20 kW/m2,
Calor radiante: realizando el ensayo con una densidad de flujo caloríficode 20 kW/m2,
The data include processed heat flow data, sediment thickness data(from seismic)
Los datos incluyen datos elaborados de flujo de calor, datos de espesor de sedimentos(procedentes de datos sísmicos)
This means that several of our KATflow meters provide integrated heat flow measurements and a data logger in one neat package.
Algunos de nuestros KATflows puede ofrecer al usuario mediciones de flujos de calor, de espesor de tuberías y registro constante de datos de medición.
including fluid heat flow(air circulation),
incluyendo el flujo de calor del fluido(circulación de aire),
This heat flow calorimeter allows chemistry decisions to be taken sooner enabling faster process development
Este calorímetro de flujo de calor permite tomar decisiones relativas a aspectos químicos con anterioridad, lo que da lugar a una mayor rapidez
Heat Flow Calorimetry allows the user to measure heat generated by a chemical
La calorimetría de flujo de calor permite al usuario medir el calor generado por una reacción física
can reduce the heat flow into the wall by roughly a factor of two.
puede reducir el flujo de calor en la pared por aproximadamente un factor de dos.
This includes heat flow, some optics and some aspects of Newtonian mechanics.
Esto incluye el flujo del calor, ciertos problemas de óptica y algunos aspectos de la mecánica newtoniana.
Perhaps surprisingly, the heat flow per unit of pressure difference
Quizás sorprendentemente, el flujo de calor por unidad de diferencia de presión
Not equal, because the velocity field and the heat flow will have different forms.
No iguales, pues los campos de velocidades y el flujo de calor tendrán formas diferentes.
use the Cool Shot button to deactivate heat flow from the dryer.
utilice el botón de Golpe Frío para desactivar el flujo de aire caliente del secador.
This product was designed to give adequate rheological and heat flow resistance on asphalt shingles.
Este producto fue diseñado para dar adecuadas características reológicas y resistencia al flujo por calor de tejas asfálticas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文