HIGHLY FRAGMENTED in Bulgarian translation

• силно фрагментиран
• силно фрагментирани
• силно разпокъсана
• силно раздробена
• силно фрагментирана
• силно фрагментирания
• силно разпокъсани
• силно разпокъсан
• високо фрагментирана
• много фрагментирана

Examples of using Highly fragmented in English and their translations into Bulgarian

Britain's hotel market is highly fragmented, with small, independent operators running half the hotels.
Британският пазар на хотелиерски услуги е силно фрагментиран, като малките независими оператори обслужват половината хотели.

files if they were highly fragmented and their launch or processing slowed down a lot.
с отделни папки и файлове, ако те са силно фрагментирани и тяхното стартиране или обработка забавя много.

highly or very highly fragmented, restricting movement
високо или много високо фрагментирана, което ограничава придвижването

In contrast, the EU's internal market is highly fragmented, divided along national
Вътрешният пазар на ЕС обаче е силно фрагментиран, разделен от границите между държавите

its populations are highly fragmented.
популациите му са силно фрагментирани.

Whereas the internal market for personal pension products remains highly fragmented, in particular as regards tax reliefs;
Като има предвид, че вътрешният пазар за лични пенсионни продукти остава силно разпокъсан, по-специално по отношение на данъчните облекчения;

Such a highly fragmented landscape gives rise to significant market distortions
Този силно фрагментиран пейзаж поражда съществени пазарни деформации

Despite the positive changes in the key indicators of non-bank lending companies, the sector remains highly fragmented.
Въпреки положителните изменения в основните показатели на небанковите дружества за кредитиране секторът остава силно фрагментиран.

the African market remains highly fragmented.
африканският пазар остава силно фрагментиран.

adequate political answer to the challenges of a highly fragmented political landscape.
адекватен политически отговор на предизвикателствата на силно фрагментиран политически пейзаж.

Fuld has said that there are"clear opportunities in a flawed and highly fragmented financial services market.".
В свое изявление Дик Фълд казва, че желае да се възползва от“явните възможности на един несъвършен и силно фрагментиран пазар на финансови услуги.”.

goat meat market is highly fragmented and there is little transparency in the reporting of market prices;
козе месо е силно фрагментиран и няма достатъчно прозрачност при отчитането на пазарните цени;

But it is an open question whether the still highly fragmented digital-payment sector will help customers more than the companies offering the payment solutions.
Открит обаче остава въпросът дали все още силно фрагментираният сектор на цифровите плащания ще помогне по-скоро на потребителите или на компаниите, които предлагат платежните инструменти.

One of the key reasons for the slower market take-up in Europe is the highly fragmented mobile payment market.
Една от основните причини за по-бавното навлизане в Европа е силно фрагментираният пазар на мобилни плащания.

so other parties looked to have cleared the four-percent hurdle to enter what will be a highly fragmented parliament.
затруднявайки сформирането на правителство, четири други партии прескочиха 4%-та бариера за влизане в очертаващия се силно фрагментиран парламент.

Thirty per cent of the EU's territory is highly fragmented, affecting the connectivity
От територията на Съюза е силно разпокъсана, като това се отразява на връзките

said building a new coalition in a highly fragmented parliament would take time
изграждането на нова коалиция в един силно фрагментиран парламент ще отнеме време

Of the EU's land is highly fragmented affecting the connectivity
От територията на Съюза е силно разпокъсана, като това се отразява на връзките

the problem is that it is highly fragmented.
проблемът е, че е силно раздробена.

ecosystem measures is highly fragmented.
мерките за екосистемите е и силно фрагментиран.