INDICATED IN THE INSTRUCTIONS in Bulgarian translation

• посочени в инструкциите
• е указано в инструкциите
• посочва в инструкциите
• посочено в инструкциите
• посочена в инструкциите
• посочената в инструкциите

Examples of using Indicated in the instructions in English and their translations into Bulgarian

Apply protection as indicated in the instructions.
Приложете защита, както е посочено в инструкциите.

The thickness of the layer should be the same as indicated in the instructions.
Дебелината на слоя трябва да бъде същата, както е посочено в инструкциите.

Medilis dilute in a higher concentration than indicated in the instructions.
Medilis се разрежда в по-голяма концентрация, отколкото е посочено в инструкциите.

I was treated for 8 days, as indicated in the instructions.
Рязане на 20 дни, както е посочено в инструкциите.

In the case of a gross violation of the doses indicated in the instructions, an overdose may develop with the drug,
В случай на грубо нарушение на дозите, посочени в инструкциите, с лекарството може да се развие свръхдоза,

Conduct the course as indicated in the instructions, and the craving for alcohol will completely disappear.
Проведете курса, както е указано в инструкциите и желанието за алкохол напълно ще изчезне.

Experts say that to achieveThe greatest effectiveness should be adhered to the rules of taking the drug, indicated in the instructions.
Експертите казват, че за постиганеНай-голяма ефективност трябва да се спазва към правилата за приемане на лекарството, посочени в инструкциите.

The duration of this period is indicated in the instructions for use of the drug(see"Pharmacokinetics").
Продължителността на този период се посочва в инструкциите за употреба на лекарството(виж"Фармакокинетика").

All these preparations can also be used as a means against hornets in the concentrations indicated in the instructions.
Всички тези препарати също могат да се използват като средство срещу стършели в концентрациите, посочени в инструкциите.

All these preparations can also be used as a means against hornets in the concentrations indicated in the instructions.
Всички тези препарати могат да се използват, както и анти стършели в концентрациите, посочени в инструкциите.

However, for some means, such a shelter is unacceptable, and this is additionally indicated in the instructions.
Въпреки това, за някои средства подобен подслон е неприемлив и това допълнително се посочва в инструкциите.

this is additionally indicated in the instructions.
това е допълнително посочено в инструкциите.

after purchasing the lamp, begin to complain about the discrepancies indicated in the instructions.
които след закупуване на лампа започват да се оплакват от несъответствията, посочени в инструкциите.

Observe the dosage indicated in the instructions, if other recommendations were not given by a doctor.
Наблюдавайте дозата, посочена в инструкциите, ако други препоръки не са били дадени от лекар.

It is necessary to leave the cream for a few minutes(usually the recommended time is indicated in the instructions, so it is best to check the time).
Необходимо е кремът да се остави за няколко минути(обикновено препоръчваното време е посочено в инструкциите, така че най-добре е да проверите времето).

Dufalak's side effects are manifested- they are indicated in the instructions for use.
страничните ефекти на Dufalak се появяват- те са посочени в инструкциите за употреба.

Do not exceed the dosage indicated in the instructions, otherwise there may be an overdose.
Не използвайте лекарството в доза, превишаваща посочената в инструкциите, тъй като е възможно предозиране.

The dosage is always indicated in the instructions, but in some cases it may vary.
Дозата винаги е посочена в инструкциите, но в някои случаи тя може да варира.

leave for the time indicated in the instructions.
оставете за времето, посочено в инструкциите.

but are indicated in the instructions.
но са посочени в инструкциите.