Examples of using Intelligence reports in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We may now speculate as to the real significance of these US Army intelligence reports in the light of subsequent events.
Вече можем да спекулираме относно истинската значителност на тези разузнавателни доклади от американската армия в светлината на последващите събития.Citing intelligence reports, he predicted IS would create its own currency in the coming months,
Като цитира доклади на разузнаването, той прогнозира, че през следващите месеци групировката ще създаде своя собствена валута- идея,You have studied intelligence reports, filed by people who tell their superiors only what they want to hear.
Изучавал си разузнавателни доклади, Писани от хора, които казват на началниците си само това, което те искат да чуят.Until 2010, when intelligence reports in the west confirm activity on a remote atoll in the Russian Federation's shadow.
До 2010 година, когато в разузнавателните доклади на западните сили се съобщава за активност на отдалечен атол в териториите на Руската Федерация.Intelligence reports obtained by Soviet spies working in the United States revealed that the United States NAVY sent numerous expeditions to Antarctica for mysterious purposes.
Доклади на Разузнаването, получени от съветски шпиони, работещи в Съединените щати, разкриват, че Флотът For the past several months, the National Security Agency has circulated intelligence reports to other spy agencies,
В последните няколко месеца Агенцията за национална сигурност разпространи разузнавателни доклади до други шпионски агенции,Intelligence reports indicated that the USSR was preparing to defend Egypt in its Yom Kippur war with Israel.
Докладите на разузнаването сочат, че СССР се подготвя да защити Египет във Войната от Йом Кипур с Израел.One official told the Times that intelligence reports based on some of the wiretapped communications were provided to the White House.
Един представител заяви, че разузнавателните доклади, основани на някои от най-подслушвани комуникации са били предоставени на Белия дом.He and other members of the Drenica group are constantly referred to as key players in the intelligence reports on the Kosovo organized crime.
Тачи и други членове на Групата от Дреница са посочени като ключови фигури в разузнавателни доклади за мафиотските структури на организираната престъпност в Косово, се казва в Meanwhile, the Sultan received intelligence reports that revealed Vlad's alliance with Hungarian king, Matthias Corvinus.
По това време Мехмед обаче получава докладите на разузнаването си, които разкриват, че князът тайно е сключил съюз с унгарския крал Матяш Корвин.It says:‘One official said intelligence reports based on some of the wiretapped communications had been provided to the White House.'.
Един представител заяви, че разузнавателните доклади, основани на някои от най-подслушвани комуникации са били предоставени на Белия дом.weapons analyses, intelligence reports.
преценка на оръжията, разузнавателни доклади.Thaci and these other'Drenica Group' members are consistently named as'key players' in intelligence reports on Kosovo's mafia-like structures of organised crime.".
Тачи и други членове на"Групата от Дреница" са определяни като"ключови играчи" в разузнавателните доклади на поне 5 страни в района за мафиотските структури на организираната престъпност в Косово", се казва в That scenario represents the military's vision for a computer system capable of helping overworked military staff members prepare a multitude of intelligence reports for officers and generals.
Този сценарий представлява визията на военните за компютърна система, способна да помогне на преуморени служители на военния персонал да подготвят множество разузнавателни доклади за офицери и генерали.Intelligence reports are only one factor that a White House must consider in concluding matters of national security.
Разузнавателните доклади са само един фактор, който Белият дом трябва да обмисли при действията си по въпроси, засягащи националната сигурност.During the Korean War, the CIA employed Chinese warlords to get intelligence reports from peasants.
По време на Корейската война, ЦРУ наема китайски военачалници, за да получава разузнавателни доклади.The report goes on to say that"intelligence reports based on some of the wiretapped communications had been provided to the White House.".
Един представител заяви, че разузнавателните доклади, основани на някои от най-подслушвани комуникации са били предоставени на Белия дом.a notorious Serbian businessman from northern Kosovo who was described in Serbian police and intelligence reports obtained by KRIK as a leading organized criminal figure.
ръка на Звонко Веселинович, известен сръбски бизнесмен от Северно Косово, описан в сръбските полицейски и разузнавателни доклади като водеща организирана престъпна фигура.An official told the NYT that intelligence reports based on wiretapped communications were provided to the White House.
Един представител заяви, че разузнавателните доклади, основани на някои от най-подслушвани комуникации са били предоставени на Белия дом.in Ankara sent hundreds of intelligence reports from ten countries.
в Анкара са изпратени стотици разузнавателни доклади от десетина страни.
