Examples of using Intelligence reports in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vague intelligence reports reveal that, early in the Cold War,… Soviet scientists stumbled on a genetic anomaly in sets of identical twins.
אנו מסתמכים על דוחות מודיעין מעורפלים. בתחילת המלחמה הקרה, מדענים סובייטים, נתקלו בחריגה בתאומים זהים.South Korean intelligence reports have described Ri as coming from an ordinary family,
כמה דוחות של המודיעין הדרום-קוריאני תיארו את אשתו רי כבת למשפחה רגילה,The Israelis also provided the Americans, through“intelligence channels,” with some of their underlying intelligence reports on the U.S. role.
ישראל גם סיפקה לאמריקנים"באמצעות ערוצי המודיעין" את דוחות המודיעין על החלק של ארצות הברית בהחלטה.According to previous intelligence reports, Ri married the dictator in 2009
לפי דוחות מודיעין קודמים של סוכנות הביון הצפון-קוריאנית,According to previous intelligence reports from Seoul's spy agency,
לפי דוחות מודיעין קודמים של סוכנות הביון הצפון-קוריאנית,military made an“unforgivable mistake” in unintentionally shooting down a Ukrainian jetliner and killing all 176 people on board, after days of rejecting western intelligence reports that pointed to Tehran being responsible.
הצבא שלה ביצע"טעות בלתי נסלחת" בכך שהפיל בטעות מטוס אוקראיני והרג את כל 176 האנשים שהיו על סיפונה לאחר ימים של דחיית דיווחי המודיעין המערביים שהצביעו על אחראית טהראן.Intelligence reports warn that under the auspices of the protest,
דיווחי מודיעין מזהירים שבחסות ההפגנות,While intelligence reports implied that the two had been killed by rural Egyptians,
אמנם ידיעות מודיעיניות טענו שהשניים נהרגו על ידי כפריים מצרים,Intelligence reports at the time pointed out the festival as a possible target for a terrorist attack by the Red Army Faction which forced the organizers to tighten security considerably.
דיווחי מודיעין באותה תקופה טענו שהתחרות הייתה מטרה אפשרית להתקפת טרור של סיעת הצבא האדום(קבוצת באדר-מיינהוף), מה שחייב את המארגנים להגביר את האבטחה.Meanwhile, intelligence reports indicate that Hitler is planning to invade the Soviet Union,
בינתיים דוחות המודיעין מצביעים על פלישה מיידית לברית-המועצות, אבל סטלין מתעלם מהדוחות.the“attack scenarios,” and invented facts and intelligence reports whose purpose was to support the preconceptions.
ל"תרחישי תקיפה" וקווים אדומים, לעובדות"מומצאות" ולדו"חות מודיעין שתכליתם לתמוך ב"קונספציות".had not read the intelligence reports, better evaluated the intentions of Egyptian president Anwar Sadat.
ולא קרא את דיווחי המודיעין, העריך נכון יותר organized the flotilla, and which, according to American and Israeli intelligence reports, has previously been involved in funding
שעמד מאחורי היוזמה למשט וארגן אותו, ולפי דוחות מודיעין בישראל ובארה"ב, היה מעורב בעברThere are many intelligence reports saying that many of North Korean students have been educated at Pakistan 's universities,
ישנם דיווחי מודיעין רבים שאומרים שרבים מתלמידי צפון קוריאה חונכו באוניברסיטאות פקיסטן,Intelligence reports from as early as 2019 suggested the existence of the bounty program.[1][2]intelligence officials about the strength of the evidence about the suspected Russian plot."[3] The Pentagon's top leaders said that report is not corroborated.[4].">
דיווחי ה מודיעין האמריקניים כבר מ שנת 2019 טענו לקיומה של תוכנית כ Mr Webber, any Intelligence report?
מר וובר, יש בידיך דיווחי מודיעין כלשהם?I want the Intelligence report for this whole sector in the next two hours.
אני צריך את דוחות המודיעין על האזור הזה, בשעתיים הקרובות.The Leader 's League Intelligence Report.
דו"ח מודיעין הליגה של הלידר.A10 Networks' Application Intelligence Report.
דו"ח המודיעין של A10 Networks.We had received an intelligence report… that this man was conspiring against Rakistan.
קיבלנו דיווח מודיעיני… שאיש זה קשר נגד פקיסטאן.
