INTERNATIONAL JUDGE in Bulgarian translation

• международен съдия
• международния съдия
• международен съд

Examples of using International judge in English and their translations into Bulgarian

the national authorities are in principle better placed than the international judge to appreciate what is in the public interest on social or economic grounds,
националните власти по принцип са в по-добра позиция от международния съдия да оценят това, което е в обществен интерес от гледна точка на социалните

state authorities are in principle in a better position than the international judge to give an opinion on the exact content of these requirements as well as on the'necessity' of a'restriction'or'penalty' intended to meet them.
държавните органи по принцип са в по-добра позиция от международния съдия да дадат становище относно точното съдържание на тези изисквания, както и относно“необходимостта” от“ограничение” или“наказание”, предназначени да ги удовлетворят.

the national authorities are in principle better placed than the international judge to appreciate what is in the public interest on social or economic grounds,
националните власти по принцип са в по-добра позиция от международния съдия да оценят това, което е в обществен интерес от гледна точка на социалните

State authorities are in principle in a better position than the international judge to give an opinion on the exact content of[the necessity of an interference].
държавните власти са по принцип в по-добра позиция от международния съдия да дадат мнение по точното съдържание на…[необходимостта от вмешателство]….

the national authorities are in principle better placed than the international judge to appreciate what is in the public interest on social or economic grounds,
националните власти по принцип са в по-добра позиция от международния съдия да оценят това, което е в обществен интерес от гледна точка на социалните

The expert international judges had to evaluate 548 wines from 21 countries.
Експертните международни съдии трябваше да оценят 548 вина от 21 страни.

In 2010 he launched the Association of International Judges at the Brussels Conference.
През 2010 основава Асоциация на Международните Съдии на Конференцията в Брюксел.

Three international judges.
Трима международни съдии.

The Association of International Judges.
Асоциация на Международните Съдии.

The models are judged by a jury consisting of licensed international judges.
Моделите ще се оценяват от жури, състоящо се от лицензирани международни съдии.

We had three international judges.
Ние имаме 6 международни съдии.

All panels at all levels will consist of three international judges.
Всички съдийски състави на различните нива ще бъдат съставени от трима международни съдии.

In competition we will have 3- 5 international judges.
Показателно е, че имаме 4-5 международни съдии.

He also decided that the international judges and prosecutors dealing with organised crime
Той също реши, че международните съдии и прокурори, занимаващи се с организираната престъпност

Kelmendi: International judges and prosecutors have been included in the courts
Келменди: Международните съдии и прокурори бяха включени в съдилищата

The agreement also includes the provisions for the international judges and prosecutors, permission for EULEX staff to hold weapons
Споразумението включва също разпоредби за международните съдии и прокурори, разрешение за персонала на ЮЛЕКС да притежава оръжие

The Special Court of Kosovo consists of international judges and prosecutors, although it functions under Kosovo's laws.
Персоналът на съда ще бъде изцяло от международни съдии и прокурори, въпреки че СС ще работи по силата на законите на Косово.

When international judges sentenced Luan Haradinaj to five years in prison,
Когато международните съдии осъдиха Луан Харадинай на пет години затвор, брат му, който е ръководител

Typically, international judges are accused of being arrogant,
Обикновено международните съдии биват обвинявани, че са арогантни,

The winners will be judged over the course of the three-day festival in Amsterdam in November, with presentations of shortlisted designs being made to more than 100 international judges.
Победителите ще бъдат избрани в хода на тридневния фестивал в Амстердам през ноември от над 100 международни съдии.