IS ASSERTED in Bulgarian translation

• се твърди
• е обявен
• отстоява
• утвърждава се
• е обявено
• се заявява

Examples of using Is asserted in English and their translations into Bulgarian

Although the excellent result of the clinical test is asserted in the publicity, the truth concerning this fruit is not truly helpful
Въпреки отличния резултат от клиничното изпитване се твърди в публичността, истината за този плод не е наистина от полза, а също

The party nomenclature is asserted as a hereditary political oligarchy in accordance with the Iron Law of the Oligarchy,
Утвърждава се партийната номенклатура като наследствена политическа олигархия, която узурпира всички лостове на властта

Although the great outcome of the clinical experiment is asserted in the attention, the fact regarding this fruit is not actually helpful as well as many scientific experiment results in Madison US have been uncertain.
Въпреки големия резултатите от клиничното експеримента се твърди в вниманието, фактът, по отношение на този плод в действителност не е полезно, както и много научни резултати от експеримента в Франция са несигурни.

Although the great result of the scientific experiment is asserted in the publicity, the truth about this fruit is not actually useful
Въпреки големия резултат от научен експеримент, се твърди в публичността, истината за този плод всъщност не е полезно,

to develop a product that is asserted to be among the most powerful in the weight loss particular niche.
да се разработи продукт, който се твърди, да бъде сред най-мощните в специфичната ниша намаляване на телесното тегло.

However given that PhenQ is asserted as able to affect eating routines on all its very own,
Но имайки предвид, че PhenQ се твърди, че е в състояние да повлияе на хранене рутинни процедури на всички свои собствени,

Yet considered that PhenQ is asserted as able to affect eating routines on all its own,
Но имайки предвид, че PhenQ се твърди, че е в състояние да повлияе отнема рутинни процедури на всички много себе си,

which criticizes the political ideas of the Bolsheviks at certain periods, from a position that is asserted to be more authentically Marxist
което критикува политическите идеи на Болшевиките в определени периоди от позицията, че отстоява да е по-автентично марксистки

which criticizes the political ideas of the Bolsheviks at certain periods, from a position that is asserted to be more authentically Marxist
което критикува политическите идеи на Болшевиките в определени периоди от позицията, че отстоява да е по-автентично марксистки

My rights must be asserted absolutely.
Моите права трябва да бъдат отстоявани безусловно.

Applicable legislation provides that this right can be asserted in the following cases.
Приложимото законодателство предвижда, че това право може да бъде изтъкнато в определени случаи и по-специално.

Therefore, no contractual or quasi-contractual claims can be asserted against the provider.
В този смисъл не могат да бъдат предявявани договорни или квази-договорни искове срещу доставчика.

The aforementioned rights may be asserted against us, e.g.
Гореспоменатите права могат да бъдат предявени срещу нас, напр.

Which data protection rights can be asserted by concerned parties?
Кои права за защита на данните могат да бъдат предявени от заинтересованите страни?

Ms. Farrell is asserting her protection under the First Amendment of the Constitution
Г-жа Farrell се твърди, й защита по Първата поправка от Конституцията

How it functions: It contains a few fixings that are asserted to help with weight reduction,
Как действа: Съдържа няколко съставки, за които се твърди, че помагат при отслабване,

So, the defense is asserting that the accused's working conditions triggered these actions,
Така, защитата се твърди, че обвиняемият условията на труд задейства тези действия,

So, Steve, Phillip is asserting that the the former zapatera are eating a lot more rice than anybody else, true?
Така че, стив, Филип се твърди, че бившите zapatera се яде много повече ориз от всеки друг, вярно ли е?

How it functions: It contains a few fixings that are asserted to help with weight reduction,
Как действа: Съдържа няколко съставки, за които се твърди, че помагат при отслабване,

rules can be asserted much more effectively with love
правилата могат да бъдат отстоявани много по-ефективно с любов и спокойствие,