IS ASSERTED in Swedish translation

• hävdas
• påstås
• är fordrat
• förklaras

Examples of using Is asserted in English and their translations into Swedish

PhenQ is asserted on the official web site to work as a fat heating element,
PhenQ deklareras på den officiella webbplats för att fungera som ett fett brännare, ämnesomsättning booster

Statutory offsetting shall be governed by the law applicable to the obligation in relation to which the right to offset is asserted.
Tvungen kvittning skall omfattas av den lag som gäller för den förpliktelse mot vilken kvittning åberopas.

that it is impossible to reconcile the two accounts, as is asserted.
det är omöjligt att förena de två konton, som åberopas.

The place of Christ as the One who in the beginning was the agent of God's creative activity is asserted.
Den plats där Kristus som den som i begynnelsen var agent för Guds skapande verksamhet åberopas.

Although the great result of the scientific experiment is asserted in the publicity, the truth about this fruit is not actually useful
Även om bra resultat av den vetenskapliga experiment hävdas i reklam, är sanningen om denna frukt faktiskt inte användbar

Although the great outcome of the clinical experiment is asserted in the attention, the fact regarding this fruit is not actually helpful as well as many scientific experiment results in Madison US have been uncertain.
Även den stora resultatet av den kliniska experiment hävdas i uppmärksamhet, är det faktum om denna frukt faktiskt inte bra liksom många vetenskapligt experiment resulterar i Tyskland har varit osäker.

Although the good result of the clinical experiment is asserted in the publicity, the reality about this fruit is not actually useful
Även den utmärkta resultatet av den kliniska experiment påstås i främjandet, är verkligheten om denna frukt faktiskt inte användbar

Although the excellent result of the clinical test is asserted in the publicity, the truth concerning this fruit is not truly helpful
Även den utmärkta resultatet av den kliniska testet hävdas i reklam, är sanningen om denna frukt inte riktigt bra

Although the good outcome of the clinical test is asserted in the publicity, the fact regarding this fruit is not actually practical
Även om bra resultat av den vetenskapliga experiment påstås i uppmärksamhet, är sanningen om denna frukt inte riktigt bra

are man-made expressions of observed regularities, is asserted by Lenin to be identical with Kant's doctrine."….
är av människorna gjorda formuleringar av de iakttagna regelbundenheterna, förklaras av Lenin för identisk med den kantianska läran.

Although the great outcome of the scientific experiment is asserted in the publicity, the fact about this fruit is not really helpful as well as several scientific experiment results in Wyoming US have actually been uncertain.
Även den stora resultatet av den vetenskapliga experiment hävdas i uppmärksamhet, är sanningen om denna frukt faktiskt inte bra och ett stort antal vetenskapliga experiment resultat har faktiskt tvivlade.

Although the great outcome of the clinical test is asserted in the publicity, the fact concerning this fruit is not truly useful
Även den utmärkta resultatet av den kliniska experiment påstås i främjandet, är verkligheten om denna frukt faktiskt inte användbar

Although the good result of the clinical experiment is asserted in the publicity, the reality about this fruit is not actually useful
Även den stora resultatet av den vetenskapliga experiment hävdas i reklam, är sanningen om denna frukt inte riktigt användbar

style between the parts of the book are neither denied nor underrated; it is asserted only that such as they appear,
stil mellan de delar av boken är varken förnekas underrated eller, som det hävdas att endast såsom de förekommer,

Trenbolone Enanthate has a Trenbolone base supplemented with Enanthate Ester, it is asserted has a lot a lot more powerful
Trenbolone Enanthate har en trenbolon bas kompletterad med Enanthate Ester, det hävdas har en hel del mycket mer kraftfull

Acts and therefore, it is asserted, pointing to a late date.
och därför, det påstås, pekar på ett sent datum.

It is asserted that transport users- principally road users- do not pay the costs imposed on them by their travel decisions
Det har hävdats att transportanvändarna- främst väganvändarna- inte betalar de kostnader som läggs på dem genom deras transportbeslut, och att detta leder till en bristande överensstämmelse

Although the excellent outcome of the scientific test is asserted in the publicity, the truth about this fruit is not truly practical as well as numerous scientific experiment results in United States have been unclear.
Även den utmärkta resultatet av den kliniska testet deklareras i publicitet, är verkligheten om denna frukt inte riktigt praktiskt och också massor av vetenskapligt experiment resultat har faktiskt tvivlade.

between the form in which it is denied and the form in which it is asserted?
den form vari den förnekas till den form i vilken den bejakas.

Again, to say that the doctrine of Apostolic succession was invented to cope with these heresies is to overlook the fact that it is asserted in plain terms in the Epistle of Clement, c. xlii.
Återigen, att säga att doktrinen om apostolisk succession uppfanns för att hantera dessa heresies är att förbise det faktum att det är gjort i klartext i Epistle av Clement, c. xlii.