IT IS UNAVOIDABLE in Bulgarian translation

• е неизбежно
• той е неизбежен

Examples of using It is unavoidable in English and their translations into Bulgarian

Meaning is possible even in spite of suffering- provided that it is unavoidable.
По-скоро смисълът е възможен въпреки страданието, разбира се когато то е неизбежно.

increasing global trade, it is unavoidable that different cultures will meet,
особено с увеличаването на световната търговия, е неизбежно различните култури да се срещат,

Also it is unavoidable for interactive circuits which you could not otherwise test by software,
Също така е неизбежно за интерактивни схеми, които не бихте могли да тествате по друг начин чрез софтуер,

In the long run, it is unavoidable to use a milling machine with a high degree of automation instead of an ordinary milling machine to reduce the labor force of the laborers.
В дългосрочен план е неизбежно да се използва фрезова машина с висока степен на автоматизация вместо обикновена фрезмашина, за да се намали работната сила на работниците.

Sometimes, however, it is unavoidable," said Dumbledore,
Понякога обаче е неизбежно- рече Дъмбълдор,

It is unavoidable, ladies and gentlemen,
Такова партньорство е неизбежно, госпожи и господа,

the sage will only speak when it is unavoidable or crucial, and he will do so with caution,
ограниченията на езика, мъдрецът ще говори единствено, когато е неизбежно или от решаващо значение, и той ще го прави с предпазливост,

you have heard the facts, and it is unavoidable.
чухте фактите, и е неизбежно.

the slightest inconvenience immediately becomes noticeable and, if it is unavoidable, begins to irritate.
най-малкото неудобство веднага става забележимо и, ако е неизбежно, започва да дразни.

Despite the fact that your baby's eyes are protected by eyelashes and eyelids, it is unavoidable that a few dust particles are whirled into their eyes.
Независимо от факта, че очите на вашето бебе са защитени от мигли и клепачи, е неизбежно да се въртят в очите им няколко частици прах.

Any time a foreigner is killed… it makes big problems for us. But… sometimes it is unavoidable… as in this case.
Всеки път когато чужденец загине, имаме голям проблем, но… понякога е неизбежно, както във случая.

especially the increase of global trade, it is unavoidable that different cultures will meet,
особено с увеличаването на световната търговия, е неизбежно различните култури да се срещат,

It is unavoidable that at this point the narrative should break off again,
Това е неизбежно, че в този момент на разказа трябва да се прекъсне отново,

It is unavoidable because the performative category of the human is suspended between nature
Това е неизбежно, тъй като изпълнителната категория на човека е възпряна между природата

But it is unavoidable that the weak should be sacrificed
Но това е неизбежно, слабият се принася в жертва,

otherwise it is unavoidable.
в противен случай тя е неизбежна.".

intention- to fight with all courage and ardor, since it is unavoidable.
в намерението си- да се бориш със себе си с цялото си въодушевление и мъжество, защото това е неизбежно.

He said:“I recognize that this sifting of the kingdom distresses you, but it is unavoidable.
Той каза:“Аз разбирам, че очистването на Царството ви терзае, но то е неизбежно.

intention- to fight with all courage and ardour, since it is unavoidable.
в намерението си- да се бориш със себе си с цялото си въодушевление и мъжество, защото това е неизбежно.

the complexity of the related procedures, it is unavoidable that in many areas errors are only corrected several years after they have occurred.
сложността на свързаните процедури е неизбежно в много области грешките да се коригират едва няколко години, след като са направени.