IT IS UNAVOIDABLE IN SPANISH TRANSLATION

• es inevitable
• sea inevitable
• es imprescindible

Examples of using It is unavoidable in English and their translations into Spanish

The international dimension of terrorism is unavoidable It is unavoidable because terrorism is international
La dimensión internacional del terrorismo es inevitable Es inevitable porque el terrorismo es internacional

The Youth Justice Board will continue to work with establishments to minimise use of physical restraint and to ensure that where it is unavoidable, it is applied as safely as possible.
La Junta de Justicia de Menores continuará trabajando con los establecimientos concernidos para minimizar el uso de la restricción física y cerciorarse de que, cuando sea inevitable, se aplique con el mayor grado de seguridad posible.

Yet it is unavoidable to include the interdependence of civil
No obstante, es inevitable incluir la interdependencia de los derechos civiles

At this point, it is unavoidable to mention the spectacular series Game of Thrones which has used various castles in Spain to film different parts of the series.
Llegados a este punto de la ruta es inevitable hacer una mención especial a la espectacular serie de Juego de Tronos, que ha elegido diferentes castillos de España para el rodaje de diferentes temporadas de la serie.

If it is unavoidable to dry items that contain vegetable oil,
Si fuera inevitable tener que secar prendas con restos de aceite vegetal,

If it is unavoidable that fabrics containing vegetable or cooking oil
Si es inevitable meter en la secadora tejidos que contienen aceite vegetal

However, it may be renewed three times if it is unavoidable and necessary for an appellate court to hold an additional hearing for the examination on the evidence requested by a defendant
Sin embargo, podrá renovarse tres veces si es inevitable y necesario para que un tribunal de apelación celebre una audiencia adicional sobre el examen de las pruebas, solicitada por un acusado

residence by law, if it is unavoidable for the security of the State, maintaining public order,
si es inevitable para la seguridad del Estado,

Stacking or storing oil-effected items can prevent heat from escaping and so create a fire hazard. If it is unavoidable that fabrics containing vegetable
Si es inevitable meter en la secadora tejidos que contienen aceite vegetal

This is a"defect" according to Marx, but it is unavoidable in the first phase of communism;
Se trata de un"defecto", dice Marx, pero es inevitable en la primera fase del comunismo,

to ensuring that appropriate protection is accorded to those who are adversely affected by outsourcing when it is unavoidable.
cualquier efecto negativo para el personal y a que se ofrezca una protección adecuada a quienes sean perjudicados por la contratación externa en caso de que ello sea inevitable.

You're acting defeated.-It's unavoidable.
Estamos a la defensiva.- Es inevitable.

Should it be unavoidable, plan your trip anticipating possible delays.
En caso de ser inevitable hacerlo, planifica tu viaje previendo posibles retrasos.

It's unavoidable that her now month-long absence leaves a mark.
Es inevitable que su mes de ausencia deje marca.

But it's unavoidable, at least for a while.
Pero es inevitable, al menos por un tiempo.

It's unavoidable outside, but it shouldn't be a problem at home!
Fuera es inevitable,¡pero en casa no debería de ser un problema!

It's unavoidable, it's powerful,
Es inevitable, son poderosas

It's unavoidable, then?
¿Es inevitable, entonces?

It's unavoidable, unfortunately.
Es inevitable, por desgracia.

Well if it's unavoidable, why not at least store it in style?
Pero si es inevitable,¿por qué no tenerla recogida con estilo?