Examples of using Key step in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just four years after declaring independence, this small country of only 650,000 people, will take a key step towards accession.
Само четири години след обявяването на независимостта си малката държава с население само 650 000 души ще направи важна крачка към присъединяването.In the coming years, implementing these pledges will be a key step in globalising climate change policies.
Осъществяването на поетите ангажименти през идните години ще бъде ключова крачка в общите политики в областта на изменението на климата.Detecting Breast Cancer early is a key step in protecting yourself from the dire consequences
But the separatists say the vote is a key step toward establishing full-fledged democracy in the regions.
it will be a key step in preparing the way for Obama's planned visit to Russia.
визитата на Донилон ще се превърне в ключов етап от подготовката на посещението на самия Барак Обама в Русия.
which is a key step for the police reform to be implemented.
was a key step forward.
е важна крачка напред.The established international collaboration is a key step in the development of the company
Международното сътрудничество е ключова крачка в развитието на фирматаThe decision to invite the three Balkan states into the PfP-- a key step on the road to NATO membership-- is being seen as a boost to regional stability.
Решението трите балкански страни да бъдат поканени в ПзМ- основна крачка по пътя към членство в НАТО- се разглежда като начин за засилване на регионалната стабилност.Companies are now recognising that a key step in successfully approaching
Фирми сега признават че ключова стъпка в успешно се приближаваhailing Saturday's move as"a key step towards the implementation of the pipeline".
определяйки решението от събота като„важна стъпка към изграждането на газопровода”.Defining the use that you will apply for is a key step in preparing your application.
Определянето на употребата, за която заявявате разрешаване, е основна стъпка в подготовката за подаването му.Moroccan leaders have heralded the project as a key step in modernising the country's infrastructure.
Мароканските лидери обявиха проекта като ключова стъпка в модернизирането на инфраструктурата на страната.
Yalcinkaya said the removal of the ban was a key step sought by political Islamists.
премахването на забраната е било важна стъпка, към която са се стремили политическите ислямисти.which will be a key step in normalizing monetary policy.
което ще е ключова крачка в нормализирането на монетарната политика.The key step of transferring DNA might be combined with gene editing to correct genetic disorders in embryos,
Ключовата стъпка от прехвърлянето на ДНК може да се комбинира с редактирането на ген, за да се коригират генетичните нарушения в ембрионите,The directive on the European Protection Order represents a key step towards a European directive on violence against women.
Директивата относно Европейската заповед за осигуряване на защита представлява ключова стъпка към европейска директива относно насилието срещу жените.The completion of this acquisition follows several months of planning and will mark a key step on the journey towards integration.
Завършването на тази сделка следва няколко месеца планиране и ще отбележи важна стъпка по пътя към интеграция.Therefore, the key step for using stem cells to treat diabetes is to identify the precursor cell(s)
Следователно, ключовата стъпка за използване на стволови клетки за лечение на диабет е да се идентифицират прекурсорните клетки,which is a key step in the certification of the individual methods of investigation.
което от своя страна е основната стъпка в процеса на акредитация на отделните методи на изследвания.
