KEY STEP in Greek translation

• βασικό βήμα
• σημαντικό βήμα
• καίριο βήμα
• βασικό στάδιο
• ένα κρίσιμο βήμα
• ένα αποφασιστικό βήμα
• καθοριστικό βήμα
• ουσιαστικό βήμα
• βήμα-κλειδί

Examples of using Key step in English and their translations into Greek

Another key step in the treatment of mold allergies is guarding against mold in your home.
Ένα άλλο σημαντικό βήμα στην αντιμετώπιση της αλλεργίας στους μύκητες είναι η προστασία του σπιτιού σας.

C-V2X technology is a key step toward 5G for automotive applications with direct communication between vehicles and their surroundings.
Η τεχνολογία C-V2X είναι ένα βασικό βήμα προς την κατεύθυνση 5G για εφαρμογές στην αυτοκίνηση με άμεση επικοινωνία μεταξύ των οχημάτων και του περιβάλλοντος χώρου.

The album Parklife was released in 1994 and was a key step in the career of the group from Essex and the reference point for contemporary British scene.
Το άλμπουμ Parklife κυκλοφόρησε το 1994 και αποτέλεσε καθοριστικό βήμα για την καριέρα του γκρουπ από το Essex αλλά και σημείο αναφοράς για τη σύγχρονη βρετανική σκηνή.

For NDMA, the key step involves dimethylamine(DMA)
Για την NDMA, το βασικό στάδιο περιλαμβάνει τη διμεθυλαμίνη(DMA),

This is a key step towards the EU's goal of a more participatory democracy.
Πρόκειται για ένα ουσιαστικό βήμα προς την επίτευξη του στόχου της ΕΕ για μια συμμετοχική δημοκρατία.

Walter adds that it was a key step in introducing“Christian commemorations” to the pagan calendar,
Ο Γουόλτερ προσθέτει ότι αυτό ήταν το καθοριστικό βήμα για να εισαχθούν«Χριστιανικοί εορτασμοί» στο ειδωλολατρικό ημερολόγιο,

The mission is a key step toward China's aim of building a permanent manned space station.
Η αποστολή ήταν ένα βασικό βήμα προς το στόχο της Κίνας να δημιουργήσει ένα μόνιμο, επανδρωμένο διαστημικό σταθμό.

Whilst substantial equivalence is a key step in the procedure for assessment of the safety of genetically modified foods,
Ενώ η ουσιαστική ισοδυναμία είναι βασικό στάδιο της διεργασίας αξιολόγησης της ασφάλειας των γενετικώς τροποποιημένων τροφίμων,

A key step is for each person to recognize their part in provoking
Ένα σημαντικό βήμα είναι το κάθε πρόσωπο ν΄αντιληφθεί το ρόλο που παίζει στο να προκαλεί

English language ability is seen as a key step in establishing and developing a successful career in the globalized world.
Η ικανότητα της αγγλικής γλώσσας θεωρείται ως βασικό βήμα για τη δημιουργία και την ανάπτυξη μιας επιτυχημένης σταδιοδρομίας στον παγκοσμιοποιημένο κόσμο.

Another key step in controlling your mold allergies is to guard against mold in your home.
Ένα άλλο σημαντικό βήμα στην αντιμετώπιση της αλλεργίας στους μύκητες είναι η προστασία του σπιτιού σας.

The pre-legislated measures that will come into force in 2019 represent another key step towards inclusive growth.
Τα προνομοθετημένα μέτρα, που θα εφαρμοστούν το 2019, αντιπροσωπεύουν άλλο ένα βήμα-κλειδί προς την ανάπτυξη για όλους.

Defining the use that you will apply for is a key step in preparing your application.
Ο προσδιορισμός της χρήσης για την οποία θα υποβάλετε αίτηση αποτελεί βασικό στάδιο της διαδικασίας ετοιμασίας της αίτησής σας.

In this regard, the adoption of the framework law for privatization is a key step to kick-start the process.
Εν προκειμένω η υιοθέτηση του νόμου-πλαίσιο σχετικά με την ιδιωτικοποίηση αποτελεί σημαντικό βήμα για την έναρξη της διαδικασίας.

The take-home message here is that maintaining a healthy body weight is a key step towards maintaining a healthy heart.”.
Το μήνυμα που πρέπει να πάρουμε εδώ είναι ότι η διατήρηση ενός υγιούς σωματικού βάρους είναι ένα βασικό βήμα προς τη διατήρηση μιας υγιούς καρδιάς.».

But bacterial adhesion to host tissues constitutes a key step in the infectious process.'.
Αλλά η προσκόλληση των βακτηρίων στους ιστούς του ξενιστή αποτελεί βασικό βήμα στη λοιμώδη διαδικασία».

will take a key step towards accession.
θα πραγματοποιήσει ένα σημαντικό βήμα προς την ένταξη.

In this regard, the adoption of the framework law for privatisation is a key step to kick-start the process.
Εν προκειμένω η υιοθέτηση του νόμου-πλαίσιο σχετικά με την ιδιωτικοποίηση αποτελεί σημαντικό βήμα για την έναρξη της διαδικασίας.

glutamine is a key step in the nitrogen assimilation discussed above.
της γλουταμίνης είναι ένα βασικό βήμα στην αφομοίωση του αζώτου που συζητήθηκε παραπάνω.

The pre-legislated measures that will come into force in 2019 represent another key step towards inclusive growth.
Θέση του ΔΝΤ είναι πως τα προνομοθετημένα μέτρα που θα ισχύσουν το 2019 αποτελούν άλλο ένα σημαντικό βήμα προς την ενιαία ανάπτυξη.