LACK OF DATA in Bulgarian translation

Do not use Erespal during breastfeeding due to lack of data on the penetration of fenspiride into breast milk.

Не използвайте Erespal по време на кърмене поради липсата на данни за проникване на фенспирид в кърмата.

Due to the lack of data, coadministration of Daklinza and etravirine

Поради липса на данни, едновременното приложение на Daklinza с етравирин

Norvir is not recommended in children below 2 years of age due to lack of data on safety and efficacy.

Norvir не се препоръчва при деца под 2 годишна възраст поради липсата на данни за безопасност и ефикасност.

The damaged file in turn will lead to the lack of data required for the system to work properly.

Нарушеният файл на свой ред ще доведе до липса на данни, необходими за правилната работа на системата.

Therefore, its use in paediatric patients is not recommended due to a lack of data on safety and efficacy.

Следователно употребата при педиатрични пациенти не се препоръчва, поради липсата на данни относно безопасността и ефикасността.

Brivaracetam is not recommended in end-stage renal disease patients undergoing dialysis due to lack of data.

Употребата на бриварацетам не се препоръчва при пациенти с терминална бъбречна недостатъчност, които са на хемодиализа, поради липса на данни.

Neupro is not recommended for use in children and adolescents due to a lack of data on safety and efficacy.

Не се препоръчва употребата на Neupro при деца и юноши, поради липсата на данни за безопасността и ефикасността.

Metronidazole is not recommended for use in children due to a lack of data on safety and efficacy.

Употреба при деца ГАЛАНТАГАММА не се препоръчва за употреба при деца поради липса на данни за безопасност и ефикасност.

Pradaxa is not recommended for use in patients below 18 years due to lack of data on safety and efficacy.

Не се препоръчва употребата на Pradaxa при пациенти под 18 години поради липсата на данни за безопасността и ефикасността.

CoAprovel is not recommended for use in children and adolescents due to a lack of data on safety and efficacy.

CoAprovel не се препоръчва за употреба при деца и юноши поради липса на данни за безопасност и ефикасност.

adolescents under 18 years due to the lack of data in these patients.

препоръчва за деца и юноши под 18 години поради липсата на данни при тези пациенти.

Teveten is not recommended for use in children and adolescents due to lack of data on safety and efficacy.

Амлатор не се препоръчва за употреба при деца и юноши, поради липса на данни относно безопасността и ефикасността.

adolescents under 18 years due to the lack of data in these patients.

препоръчва за деца и юноши под 18 години поради липсата на данни при тези пациенти.

DaTSCAN is not recommended for use in children or adolescents due to a lack of data on safety and efficacy.

DaTSCAN не се препоръчва за употреба при деца и подрастващи поради липса на данни за безопасността и ефикасността.

Ritonavir is not recommended in children below 2 years of age due to lack of data on safety and efficacy.

Ритонавир не се препоръчва при деца на възраст под 2 години поради липсата на данни за безопасност и ефикасност.

Rasagiline is not recommended for use in children and adolescents due to lack of data on safety and efficacy.

Разагилин не се препоръчва за употреба при деца и юноши, поради липса на данни относно безопасността и ефикасността.

Comprehensive assessment of the industrial water use is not possible due to lack of data.

Всеобхватна оценка на използването на вода за промишлени цели е невъзможна поради липса на данни.

Lack of data and, ironically, poor communication between scientists had hampered direct comparisons between different species.

Липсата на информация и слабата комуникация между учените е затруднила сравненията между различните животински видове.

However, considering the lack of data for mepivacaine, a risk to the newborns/infants cannot be excluded.

Въпреки това, предвид липсата на данни за мепивакаин, рискът за новородените/ кърмачетата не може да бъде изключен.

Considering the lack of data for dystonia, the CHMP agreed with MAH not to include this undesirable effect in the proposed SmPC at this point in time.

Като взема предвид липсата на данни за дистония, СНМР се съгласява с ПРУ да не включва за момента тази нежелана лекарствена реакция в предложената кратка характеристика на продукта.