LACK OF DATA in Swedish translation

• bristen på uppgifter
• bristen på data
• avsaknad av data
• avsaknaden av uppgifter
• brist på uppgifter
• brist på data
• det saknas uppgifter

Examples of using Lack of data in English and their translations into Swedish

Portugal are not included because of a lack of data on certain professions.
Portugal har utelämnats på grund av brist på uppgifter om vissa yrken.

The lack of data on their ownership can constitute an obstacle to making such works available online to the public
Bristen på uppgifter om ägarförhållandena kan hindra att dessa verk görs tillgängliga för allmänheten online

This could be an effective regulatory tool since the lack of data on emissions is currently a serious impediment to appropriate measures being taken.
Detta skulle kunna vara ett effektivt styrmedel, eftersom bristen på uppgifter om utsläppen för närvarande gör att det är mycket svårt att vidta lämpliga åtgärder.

The lack of data broken down by gender makes it extremely difficult to seek solutions to the problems faced by women working in the sector.
Bristen på uppgifter katalogiserade utifrån kön gör det extremt svårt att hitta lösningar på de problem som kvinnor som arbetar inom denna sektor ställs inför.

In Germany for example, a recent study of poverty, immigrants and health highlighted the lack of data and research in this area.
I Tyskland till exempel belystes bristen på uppgifter och forskning på detta område i en nyligen genomförd studie om fattigdom, invandrare och hälsa.

The European Parliament pointed at the lack of data on various sources of noise a long time ago,
Europaparlamentet har redan tidigare pekat på bristen på uppgifter om olika bullerkällor, och en gemensam metod för att mäta

It also identified a lack of data and of harmonisation which prevent a coherent
Man påpekade också bristen på information och harmonisering, vilket motverkar en sammanhållen

In view of the lack of data, REGRANEX should be used with caution in patients with known malignancies.
På grund av bristfällig dokumentation skall REGRANEX användas med försiktighet till patienter med kända maligniteter.

Since most will be withdrawn because of lack of data, it will be impossible to set explicit MRLs for them on a substance by substance basis.
Eftersom de flesta kommer att dras in på grund av att det saknas uppgifter kommer det att vara omöjligt att fastställa exakta gränsvärden för vart och ett av dessa ämnen.

The lack of data does not allow a complete
På grund av bristen på uppgifter kan man inte få en heltäckande

In view of the lack of data, clopidogrel cannot be recommended during the first 7 days after acute ischaemic stroke.
Med hänsyn till avsaknaden av data, kan clopidogrel inte rekommenderas under de första 7 dagarna efter akut ischemisk stroke.

Lack of data in areas I and V shifted focus to regions II,
På grund av brist på data i områdena I och V lades fokus på regionerna II,

To address the lack of data and statistics, the Commission will launch a study on how to improve data collection for urban transport and mobility.
För att komma till rätta med bristen på data och statistik kommer kommissionen att inleda en undersökning av hur man kan förbättra insamlingen av data om transporter och rörlighet i städer.

The negligible difference in performance of the various FTX systems can, to some extent, be explained by the lack of data available for the study.
Den försumbara skillnaden i prestation hos de olika FTX-systemen kan till viss del förklaras med den brist på data som fanns att utgå ifrån för studien.

Due to the lack of data on safety and efficacy Cubicin is not recommended for use in children and adolescents< 18 years of age.
Cubicin rekommenderas inte till barn och ungdomar(< 18 år) beroende på brist på data avseende säkerhet och effekt.

The lack of data makes drawing conclusions on time trends in the prevalence of injecting difficult,
Bristen på uppgifter gör det svårt att dra några slutsatser om tidstrender i fråga om prevalensen för injektionsmissbruk

Heads of State and Government in Barcelona in March 2002 noted the lack of data on citizens' actual language skills,
Stats- och regeringscheferna i Barcelona i mars 2002 noterade bristen på uppgifter om medborgarnas faktiska språkkunskaper

In order to remedy the lack of data on the security industry and its market, the Commission will develop an empirical basis on which more reliable figures on the security markets can be obtained.
För att avhjälpa bristen på data om säkerhetsindustrin och den därtill kopplade marknaden kommer kommissionen att utveckla en empirisk bas utifrån vilken man kan få mer tillförlitliga uppgifter om säkerhetsmarknaderna.

e. g. the lack of data on the associations with POPs, limited power to
exempelvis avsaknad av data om kopplingar med p- piller med endast progestogen,

To address the lack of data on the actual delivery of waste to port reception facilities,
För att åtgärda bristen på uppgifter om den faktiska avlämningen av avfall till mottagningsanordningar i hamn