LACK OF DATA in Croatian translation

• nedostatka podataka
• nedostatnih podataka
• manjka podataka
• nedostatak podataka

Examples of using Lack of data in English and their translations into Croatian

Quadramet is not recommended for use in children below the age of 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Ne preporučuje se primjena Quadrameta kod djece mlañe od 18 godina zbog nedostatka podataka o sigurnosti i djelotvornosti.

Rasagiline is not recommended for use in children and adolescents due to lack of data on safety and efficacy.
Primjena razagilina ne preporučuje se u djece i adolescenata zbog nedostatka podataka o sigurnosti i djelotvornosti.

adolescents under 18 years due to the lack of data in these patients.
adolescenata mlađih od 18 godina zbog nedostatka podataka o primjeni u ovih bolesnika.

The author points out the lack of data on processes in the region of the temporomandibular joint in adults after the radiation of tumours in the immediate vicinity of the joint.
Posebno je istaknut manjak podataka o zbivanjima u podruju eljusnog zgloba u odraslih pacijenata, nakon zraenja tumora u neposrednoj blizini zgloba.

In connection with the lack of data on the use of the drug during lactation
U vezi s nedostatkom podataka o uporabi lijeka tijekom dojenja

The terminal phase has not been covered unambiguously due to lack of data beyond 24 hours in paediatric subjects< 6 years of age.
Završna faza nije jednoznačno obuhvaćena zbog nedostataka podataka nakon 24 sata u pedijatrijskih bolesnika< 6 godina starosti.

Except for names, they have not been translated, and the language is unclassified due to lack of data.
Osim imena zapisi nisu prevedeni, te se jezik zbog nedostataka podataka smatra neklasificiranim.

Emselex is not recommended for use in children below 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy.
Emselex se ne preporučuje za primjenu u djece ispod 18 godina starosti zbog nedovoljno podataka o sigurnosti i djelotvornosti.

Trends in lending for working capital are difficult to identify precisely due to the lack of data, but the broad trend can be seen in the ECB data of lending to non-financial businesses.
Kretanja na području kreditiranja obrtnog kapitala teško je utvrditi upravo zbog nedostatka podataka, no širi trend se može vidjeti iz ESB-ovih podataka o kreditiranju nefinancijskih poduzeća.

globalisation, lack of data and difficulties in accessing credit;
globalizacije, nedostatka podataka i poteškoća u pristupu kreditu;

This generalised lack of data has negative consequences on the market perception of the cost-effective energy saving potential of the EU building stock,
Općenit nedostatak podataka negativno se odražava na tržišnu percepciju potencijala troškovno učinkovite uštede energije fonda stambenih zgrada u EU-u,

the absence of recycling standards, and a lack of data for economic operators on the potential for recycled critical raw materials.
nedostatak standarda za recikliranje i nedostatak podataka za gospodarske subjekte o potencijalu recikliranja ključnih sirovina.

mentioned in footnote 5 above highlighted the lack of data on the effectiveness, in terms of preventing forced marriages, of laying down a minimum age for family reunification,
zapravo je istaknuo nedostatak podataka o učinkovitosti propisivanja minimalne dobi za spajanje obitelji u odnosu na sprečavanje prisilnih brakova,

Due to the lack of data in these two multicentre trials for children with severe progression of the disease,
Zbog nedostatka podataka iz ta dva multicentrična ispitivanja za djecu s teškom progresivnom bolešću

they are not content with the lack of data on specific items(supply balance sheets,
nisu zadovoljni s nedostatkom podataka o određenim predmetima( opskrbne bilance,

Where a decision to reject an application for credit is based on data obtained through the consultation of a database or the lack of data therein, the creditor should inform the consumer thereof,
Ako se odluka o odbijanju zahtjeva za dobivanje kredita temelji na podacima prikupljenima putem uvida u bazu podataka ili nedostatka takvih podataka, vjerovnik bi o tome trebao obavijestiti potrošača

(29) Where a decision to reject an application for credit is based on data obtained through the consultation of a database or the lack of data therein, the creditor should inform the consumer thereof,
( 61) Ako se odluka o odbijanju zahtjeva za dobivanje kredita temelji na podacima prikupljenima putem uvida u bazu podataka ili nedostatka takvih podataka, vjerovnik bi o tome trebao obavijestiti potrošača

However, due to the lack of data caution is warranted.
No, zbog nedostatka podataka preporučuje se oprez.

The evidence was very low quality due to a lack of data.
Dokazi u ovom pregledu su vrlo niske kvalitete zbog nedostatka podataka.

Croatia and Portugal not included due to lack of data and breaks in series.
Hrvatska i Portugal nisu uključeni zbog nedostatka podataka i prekida niza.