LEAD PAINT in Bulgarian translation

• оловна боя
• оловната боя
• олово в боята
• оловно боя

Examples of using Lead paint in English and their translations into Bulgarian

One famous user of lead makeup was Queen Elizabeth I of England- her white lead paint was said to give her the coveted"Mask of Youth.".
Един известен потребител на оловен грим беше английската кралица Елизабет I- каза се, че бялата й оловна боя й дава заветната„Маска на младостта“.

Lead paint was banned by most countries,
Оловните бои бяха забранени от повечето страни,

The lead paint case I'm working on… it goes to the supreme court.
Делото за отравяне с оловна боя, по което работя в момента… ще отиде до Върховния Съд.

it's best to stay away from lead paint and have a professional remove it.
най-добре е да се отдръпнете от боята с олово и професионалист да го махнете.

paint chips from peeling lead paint on the walls.
боядисват чипове от белене на оловна боя по стените.

A lead paint survey must be provided for any building constructed prior to 1980 and for any exterior structure(i.e. painted handrails)
Трябва да се предвиди проучване за оловна боя по всяка сграда, построена преди 1980 г. и за всяка външна структура(т.е. боядисани парапети),

Additionally, you may run into obstacles if you're buying an older home with a federal loan because of the existence of lead paint or other out-of-date
Освен това може да попаднете на пречки, ако купувате по-стар дом с федерален заем поради наличието на оловна боя или други излезли от употреба

the frayed electrical wires, the lead paint, the water damage,
протритите кабели, оловната боя, повредите от вода,

they will join the ranks of lead paint, asbestos insulation,
ще се присъединят към редовете на оловната боя, азбестовата изолация,

However, lead paints are still used in other countries.
Въпреки това, оловни бои все още се използват в други страни.

Especially children's furniture can be dangerous if it is painted with lead paints, toxic varnishes
Особено детските мебели могат да бъдат опасни, ако са боядисани с оловни бои, токсични лакове

Industrial production of goods containing this metal began in 1870- these were lead paints.
Промишленото производство на стоки, съдържащи този метал, започва през 1870 г.- това са оловни бои.

Or lead paint.
Или боя с оловна основа.

Canned tuna, Sushi, lead paint.
Риба в консерви, суши, оловна боя?

This is the lead paint case.
Това е делото за отравянето с олово.

Have you been making lead paint?
Правили ли сте оловна боя?

Made in the People's Republic of Lead Paint.
Направено в народната република на оловната боя.

You know, asbestos, lead paint, you name it.
Нали се сещаш, азбест, оловни бои, какво ли не.

A child in this home was poisoned by lead paint.
За съжаление на дете, живеещо в този дом, беше диагностицирано с отравяне с олово.

Know what, I bet this is lead paint.
Знаете ли, обзалагам се, че това са графити.