LIKELY TO CONTINUE in Bulgarian translation

• вероятно да продължи
• възможно да продължи
• вероятно ще запази
• най-вероятно ще продължи
• вероятност да продължат
• вероятно да продължат
• склонни да продължат
• очаква да продължи

Examples of using Likely to continue in English and their translations into Bulgarian

With chronic pancreatitis, the injury to the pancreas is likely to continue, often due to alcohol abuse.
С хроничен панкреатит травма на панкреаса е вероятно да продължи, често поради злоупотреба с алкохол.

index of consumer spending, it is likely to continue at the level of 0.0% for the month
основния индекс на потребителските разходи, като той вероятно ще се запази на ниво 0.0% за месечна

this uncertainty is likely to continue for an extended period of time.
тази неопределеност е вероятно да продължи за дълъг период от време.

after the release of the data, which is likely to continue during the statement of Mario Draghi.
която е възможно да продължи и по време на изявлението на Марио Драги.

Until then, the U.S. duopoly is likely to continue, giving Uber
Дотогава дуополът в САЩ вероятно ще се запази, давайки на Uber

make you less likely to continue for any exercise program.
както и правейки ви по-малко вероятно да продължи за всякакъв вид упражнения програма.

the market is likely to continue to rise.
пазара най-вероятно ще продължи да се повишава.

Under such conditions that are likely to continue, risks are targeted at weaknesses,"said a bank representative.
При такива условия, които има вероятност да продължат, рисковете са насочени към слабите страни.“ каза представител от екипа на банката.

it is now apparent that the low rate is likely to continue much longer.
сега е видимо, че ниският процент вероятно ще се запази доста повече време.

Preliminary projections suggest that volumes of packaging waste are likely to continue rising substantially in the future(22).
Предварителните прогнози показват, че обемът на отпадъците от опаковки е вероятно да продължи значително да нараства в бъдеще(22).

Muguruza is 22 and likely to continue to improve.
Мугуруса днес е на 22 и най-вероятно ще продължи да подобрява играта си.

Those with cognitive impairment were 5 times more likely to continue having thinking problems three years after the stroke than the other group.
Тези с когнитивно увреждане са имали пет пъти по-голяма вероятност да продължат да имат проблеми с мисленето три години след инсулт, отколкото другата група.

The Internet is likely to continue to play a significant role in the lives of people in the foreseeable future.
Интернетът се очаква да продължи да играе все по-голяма роля в живота на хората в близкото и далечно бъдеще.

Rising volume and open interest are a sign that a trend is likely to continue.
Увеличаване на обема и отворен интерес показва, че е вероятно да продължи сегашната тенденция.

this trend is likely to continue.
и тази тенденция се очаква да продължи.

The results indicated women undergoing methadone treatment who used cannabis were 82% more likely to continue using opioids.
Че за жените в метадонови програми, които употребяват канабис, са с 82% по-голяма вероятност да продължат да употребяват опиоиди.

the growth is likely to continue for a long time into the future.
ръстът е вероятно да продължи за дълго време в бъдеще.

Crude oil prices are likely to continue to fall as talks aimed at coming to an end
Цените на суровия петрол е вероятно да продължат да спадат тъй като преговите са към своя край

this trend is likely to continue until the end of the year.
и е вероятно да продължи до края на годината тази тенденция.

China have descended into such an adversarial state that they are likely to continue seeking alternatives to exchanging goods and investment.
Китай са се спуснали в такова състезание, че е вероятно да продължат да търсят алтернативи за обмен на стоки и инвестиции.