MANACLES in Bulgarian translation

• оковите
• белезниците
• вериги
• окови

Examples of using Manacles in English and their translations into Bulgarian

The sea turns and shakes its manacles of salt at the sharp rocks on which too many waves have died.'.
Морето се обърна, и притисна в солените си окови, скалистият бряг, който бе погубил толкова много вълни.".

To the senseless fellow instruction is like fetters on the feet, like manacles on the right hand.
Учение за безсмисленото е като окови на краката, и като вериги от дясната страна.

needed much more help, to break out of the manacles that have held them back.
за да се даде време на онези, които се нуждаеха от много повече помощ, за да се измъкнат от оковите, които ги дърпаха назад.

My idea of heaven is to be allowed to be put in manacles just for a few hours.
Така си представям рая… да мога да се заключвам в окови само за няколко часа.

To the senseless fellow instruction is like fetters on the feet, like manacles on the right hand.
Поуката е за безумни като окови на нозете и като вериги на дясна ръка.

manicure to manacles, shiatsu to.
от маникюр към окови, Шиатсу.

I had told you that one day It will be the robbers hands- And my manacles.
Казах ти, че един ден ръцете на крадеца ще бъдат с моите белезници.

one day it will be robbers hands- And my manacles.
един ден ръцете на крадеца ще са с моите белезници.

with the assertion that the UK would break out of its"manacles" on 31 October, seems to have further fuelled EU scepticism about the prime minister in office's sincerity.
подобно на„Невероятния Хълк“, ще се откъсне от оковите си на 31 октомври, предизвиква още повече скептицизъм в ЕС по отношение на искреността на премиера.

nearly killed her by beating her over the head with his manacles before the jailer could come to the rescue.
щеше без малко да я убие, като блъскаше главата й с белезниците си, ако ключарят не бе успял да я отърве.

the UK would break out of its“manacles” on 31 October- has further fuelled EU scepticism about his sincerity.
подобно на„Невероятния Хълк“, ще се откъсне от оковите си на 31 октомври, предизвиква още повече скептицизъм в ЕС по отношение на искреността на премиера.

was put in manacles, which was“a symbolic punishment for writers
е бил поставен в окови, което е„символично наказание за писатели

Three thousand years later, the Manacle was rediscovered,
Години по-късно гривната била открита,

you find a lot of dead slaves, some of them manacled together, living
намирате много мъртви роби, някои от тях оковани заедно- живи

sought to steal the Manacle of Osiris.
се стремял да открадне гривната на Озирис.

attached to which is a stout chain which he holds in his manacled, uplifted hands.
към който е прикрепена дълга верига, която той държи във вдигнатите си, оковани ръце.

attached to which is a large chain which he holds in his manacled, uplifted hands.
към който е прикрепена дълга верига, която той държи във вдигнатите си, оковани ръце.

Muzzles… Leather bonds… Manacles.
Наморници, кожени окови, окови.

You will see these manacles.
Ще видите оковите.

Mountain Girl could outsource the manacles.
Планината може да ни снабди с окови.