MANACLES IN SPANISH TRANSLATION

• esposas
• grilletes
• cadenas
• grillos

Examples of using Manacles in English and their translations into Spanish

to win over the crowd-to do what she could to stay out of cells and manacles.
hacer lo que pudiera para no regresar a las celdas y los grilletes.

time to simply press this button and… platform spins, manacles open.
simplemente es el momento de presionar este botón y… la plataforma gira, las esposas se abre.

The sea turns and shakes its manacles of salt at the sharp rocks on which too many waves have died.
El mar gira y agita sus ataduras de sal en las rocas filosas en las que demasiadas olas han muerto.

in particular the use of manacles, chains and face masks
en particular el empleo de esposas, cadenas y máscaras faciales

been any instances of use of disciplinary confinement, including manacles, chains and face masks,
ha habido casos de utilización de medidas disciplinarias severas, como grilletes, cadenas y máscaras faciales,

be led with manacles through our streets, or else, triumphantly, tread on thy country's ruin,
cargado con cadenas, a través de nuestras calles, o marchando triunfador sobre las ruinas de tu patria, y conquistando la palma

the use of manacles, chains, and face masks,
en particular el empleo de grillos, cadenas y máscaras faciales

the use of manacles, chains, and face masks,
en particular el empleo de grillos, cadenas y máscaras faciales

his legs were kept in irons with manacles around his ankles and an iron bar between his legs.
de puntillas durante horas; durante todo ese tiempo, lo mantuvieron con grilletes alrededor de los tobillos y una barra de hierro entre las piernas.

the use of such restraining devices as manacles, chains, and face masks as well as the"stacking" of 30-day periods of isolation without any apparent time limit.
por determinadas formas de sanción, como el empleo de grillos, cadenas y máscaras faciales, así como por la"acumulación" de períodos de 30 días en régimen de aislamiento sin un plazo máximo aparente.

the use of manacles, chains, and face masks,
en particular el empleo de esposas, cadenas y máscaras

forbidden to mistreat juveniles, to use iron manacles or to employ physical coercion when enforcing court rulings against persons subject to the provisions of the Act.
bienestar de los menores, que prohíbe maltratar a los menores encausados, poner les esposas de hierro o recurrir a la coerción física en la ejecución de las sentencias dictadas contra ellos con arreglo a la ley.

You wore a condi mask and manacled yourself to the president's door?
¿Te pusiste una careta y te esposaste a la puerta del Presidente?

Young teenage boy with manacled hands conceptual of an arrest,….
Joven adolescente con manacled manos conceptual de una detención.

Vos was manacled and placed in a speeder next to Kolar.
Vos fue esposado y colocado en un aerodeslizador junto a Kolar.

And a"handcuff" or"manacle" was an engagement
Y«handcuff» o«manacle» quería decir un compromiso

Vos was manacled and placed in an airspeeder next to Kolar.
Vos fue esposado y colocado en un aerodeslizador junto a Kolar.

If they're manacled to the floor, they will die.
Si están encadenados al piso, morirán.

I don't want to be manacled to you all night.
No quiero estar esposado a ti toda la noche.

The deceased had been manacled on the orders of the first accused.
El occiso había sido esposado por orden del primero de los acusados.