MANAGED AND CONTROLLED in Bulgarian translation

• управлявано и контролирано
• управлението и контролът
• управлявани и контролирани
• управлява и контролира
• управляват и контролират

Examples of using Managed and controlled in English and their translations into Bulgarian

The financial contribution will be managed and controlled by the same bodies which are responsible for the European Social Fund(ESF).
Финансовото участие ще бъде управлявано и контролирано от същите органи, които управляват и контролират финансирането по линия на Европейския социален фонд(ЕСФ).

Your personal information collected on this site will be managed and controlled by The Walt Disney Company Limited.
Личната Ви информация, събирана в сайта, ще се управлява и контролира от The Walt Disney Company Limited.

Belgium has notified the Commission that the financial contribution will be managed and controlled by the same bodies which are responsible for the European Social Fund(ESF).
По отношение на системите за управление и контрол Полша уведоми Комисията, че финансовото участие ще бъде управлявано и контролирано от същите органи, които управляват и контролират Европейския социален фонд.

That temporal affairs are to be managed and controlled from the standpoint of the everlasting welfare;
Временните дела трябва да се управляват и контролират от гледната точка на вечните блага;

the entire process is managed and controlled by PLC, which enables control
целият процес може да се управлява и контролира от PLC, което дава възможност контрола

Belgium has notified that the financial contribution from the EGF will be managed and controlled by the same bodies as for the ESF.
контрол Полша уведоми, че финансовото участие от ЕФПГ ще бъде управлявано и контролирано от същите органи, които управляват и контролират средствата по Европейския социален фонд(ЕСФ).

controlled by the same bodies that manage and control the European Social Fund(ESF)
финансовото участие ще бъде управлявано и контролирано от същите органи,

assessed, and subsequently managed and controlled to acceptable levels by implementing effective risk controls within operational processes.
а впоследствие управлявани и контролирани до приемливи нива чрез прилагане на ефективни мерки за контрол на риска в рамките на оперативните процеси.

Networks are managed and controlled as set out in DOC 10.14, in order to be protected from threats,
Мрежите трябва да бъдат подходящо управлявани и контролирани, за да бъдат защитени от заплахи

The communication infrastructure shall be adequately managed and controlled in order to protect it from threats,
Без да се засяга параграф 1, комуникационната инфраструктура се управлява и контролира по подходящ начин,

(43) Networks shall be adequately managed and controlled, in order to be protected from threats, and to maintain security for the systems
Мрежите трябва да бъдат подходящо управлявани и контролирани, за да бъдат защитени от заплахи

The communication infrastructure shall be adequately managed and controlled in such a way as to protect it from threats
Комуникационната инфраструктура се управлява и контролира по подходящ начин с цел да бъде защитена от заплахи

is established at EU level so that migration flows are managed and controlled optimally.
за да могат миграционните потоци да бъдат оптимално управлявани и контролирани.

I support the fact that this aid is being managed and controlled by the bodies responsible for the European Social Fund(ESF)
Подкрепям идеята помощта да се управлява и контролира от отговарящите за Европейския социален фонд(ЕСФ) в Полша органи,

that part of the risk generated by all material product lines should be managed and controlled locally.
уговорки в отделни случаи) частта от риска, генерирана от всички съществени линии продукти, да се управлява и контролира на местно ниво.

The financial contribution will be managed and controlled by the NSRF(4) Executive Directorate of the Ministry of Labour,
Финансовото участие ще бъде управлявано и контролирано от Изпълнителната дирекция за НСРР(4) на Министерството на труда,

The communication infrastructure shall be adequately managed and controlled in such a way as to protect it from threats,
Без да се засяга параграф 1, комуникационната инфраструктура се управлява и контролира по подходящ начин,

External actions, for those payments managed and controlled directly by Commission delegations, are free from material error.
по отношение на плащанията, които се управляват и контролират пряко от делегациите на Комисията.

Manages and controls the budget and schedule of the project.
Управляват и контролират финасите и бюджета на проекта.

The Endocannabinoid System manages and controls the natural responses of the body.
Ендоканабиноидната система управлява и контролира естествените реакции на организма.