MANY GROUPS in Bulgarian translation

• много групи
• множество групи
• многото групи
• многобройните групи
• множеството групи
• различни групи
• големи групи
• много отряди

Examples of using Many groups in English and their translations into Bulgarian

Many groups of the“moderate” Syrian opposition refuse to dissociate themselves from Jabhat al-Nusra terrorists,
Че«много отряди на«умерената опозиция в Сирия отказват да се разграничат от терористите от«Джебхат ан-Нусра»,

Movements such as Occupy Wall Street, to give an example, result from the conjunction of many groups, many identities, many forms of subjectivation.
Движения като„Окупирай Уолстрийт“ например са резултат от съчетаването на множество групи, на множество идентичности и форми на субективизация.

information about the history of many groups that have settled in the mountains of Thailand in past generations.
информация за историята на многобройните групи, които са се заселили в тайландските планини през миналите поколения.

Many groups of the"moderate" Syrian opposition refuse to dissociate themselves from Jabhat al-Nusra terrorists,
Че«много отряди на«умерената опозиция в Сирия отказват да се разграничат от терористите от«Джебхат ан-Нусра»,

it is composed of many groups and subgroups.
тя е съставена от множество групи и подгрупи.

In 1968, at the age of 16, Umberto Tozzi joined‘Off Sound', one of the many groups that performed in small venues around Turin.
През 1968, на 16 годишна възраст Тоци се присъединява към“Off Sound”, една от множеството групи свирещи в различни заведения в Торино.

This was a non-sequitur: there is no reason why many groups should not all work on the same question.
Това е просто ни в клин, ни в ръкав- няма никаква причина множество групи да не работят по един и същ въпрос.

BiographyIn 1968, at the age of 16, Umberto Tozzi joined'Off Sound', one of the many groups that performed in small venues around Turin.
През 1968, на 16 годишна възраст Тоци се присъединява към“Off Sound”, една от множеството групи свирещи в различни заведения в Торино.

unlike that of guides, involves a cross-section of souls from many groups.
е да прави напречно сечение надуши от множество групи.

travellers were among many groups affected by this relatively new trend.
чергарските общности са сред множеството групи, засегнати от тази сравнително нова тенденция.

It is a sign of identity for many groups and communities, especially the‘gitano'(gypsy) ethnic community which
Това е знак за идентичност на многобройни групи и общности, особено на циганската етническа общност,

Devas are divided into many groups and are called not only angels
Девите се разделят на много групи и са наричани не само ангели

Many groups make it a practice to read aloud pertinent material from the Big Book
В началото на сбирката много групи практикуват четене на глас на съответстващи материали от Голямата Книга

or might lose control of them to one of the many groups that are now operating within Syria,” she said after meeting with other NATO foreign ministers in Brussels.
все по-отчаяният режим на Асад може да използва химически оръжия или контролът му над тях да бъде отнет от някоя от многото групи, които сега действат в Сирия”, каза Клинтън на пресконференция.

information on the history of the many groups that have settled in the Thai mountains in past generations.
информация за историята на многобройните групи, които са се заселили в тайландските планини през миналите поколения.

might lose control of them to one of the many groups that are now operating within Syria,” she said.
контролът му над тях да бъде отнет от някоя от многото групи, които сега действат в Сирия”, каза Клинтън на пресконференция.

as persecution was prevailing everywhere in Europe, many groups of Christians, refusing to recognize the authority of the apostate Church,
когато преследванията на вярващи били практика навсякъде в Европа, различни групи християни, отказващи да признаят авторитета на отстъпилата църква,

might lose control of them to one of the many groups that are operating within Syria,” Clinton told reporters on Wednesday.
контролът му над тях да бъде отнет от някоя от многото групи, които сега действат в Сирия”, каза Клинтън на пресконференция.

information on the history of the many groups that have settled in the Thai mountains in past generations.
информация за историята на многобройните групи, които са се заселили в тайландските планини през миналите поколения.

Many groups have sprung up which brainstorm ideas on social media sites and organise specific actions,
Различни групи предлагат свои идеи в социалните мрежи и организират отделни акции- подиграват се с правителството,