MANY GROUPS in Romanian translation

• multe grupuri
• mai multe grupuri
• numeroase grupări

Examples of using Many groups in English and their translations into Romanian

In many groups, women carried out sophisticated cultivation of numerous varieties of staple crops:
În multe grupuri, femeile efectuau cultivarea sofisticată a numeroase soiuri de plante:

humanity can be divided into many groups, nations, and all kinds of currents.3.
omenirea poate fi divizată în mai multe grupuri, națiuni și tot felul de curente.

Many groups that supported the former president had clear links to socialist organizations.
Multe grupuri care l-au sprijinit pe fostul preşedinte au fost legate în, mod inextricabil, de organizaţiile socialiste.

Monsanto has taken steps to share its message with many groups in the general public and encourage an open dialogue through social media.
Monsanto a luat masuri de a impartasi mesajul cu mai multe grupuri din publicul larg si incurajeaza un dialog deschis prin intermediul mass-mediei sociale.

Over the past twenty years in North America, many groups have sprung up that mirror this trajectory.
În ultimii douăzeci de ani în America de Nord au apărut multe grupuri care oglindesc această traiectorie.

Many groups throughout Church history
Mai multe grupuri religioase din istoria Bisericii

Kosovo and Serbia agreed on the Integrated Borders Management, but many groups are questioning the arrangement.
Kosovo şi Serbia s-au pus de acord asupra Managamentului Integrat al Graniţei, însă multe grupuri pun sub semnul îndoielii înţelegerea.

There are many groups to choose from, but one to look out for is Salsa Barcelona,
Există mai multe grupuri de a alege de la, dar o să se uite este Salsa Barcelona,

The handful of survivors came from many groups-- all greatly outnumbered by their own dead.
Puținii supraviețuitori au venit din mai multe grupuri- toate depășite numeric de numărul celor morți.

that allows researchers to estimate group means even when there are many, many groups.
estimeze grupul înseamnă chiar și atunci când există mai multe grupuri.

The Swiss Anabaptists were soon just one among many groups claiming to be the only authentic Christianity.
Anabaptiştii elveţieni au devenit, curând, doar unul dintre mai multe grupuri care pretindeau a fi singurii Creştini autentici.

It seemed the main focus for many groups was natural gas and oil production with fracking being the latest hot issue, due to water usage and contamination.
Se parea ca principalul interes al multor grupuri era producia de gaz si ulei iar fracturarea era ultima problema arzanda datorita contaminarii si consumului apei.

so soon the forest is ringing with the calls of many groups.
aşa că în curând pădurea răsună de chemările mai multor grupuri.

which ultimately leads to a weakening of social protection of many groups.
care în cele din urmă duce la o diminuare a protecției sociale a multor grupuri.

It is amazing to observe how many groups have the protests in June on their agenda
Este uimitor sa observi cat de multe grupuri au protestul din iunie in agenda lor

Many groups of beings forgather on this world whose identity has not been revealed to Urantia mortals.
Numeroase grupuri de fiinţe a căror identitate nu a fost revelată muritorilor de pe Urantia se reunesc pe această lume.

Today there are many groups, the most representative being Uniunea Junilor din Scheii Brasovului și Brasovul Vechi(the Union of Juni from Scheii Brasovului and the Old Brasov).
Astăzi ei sunt constituiți în mai multe grupări, cea mai reprezentativă fiind Uniunea Junilor din Șcheii Brașovului și Brașovul Vechi.

The numbers of lines show how many groups are in the filled cells the corresponding row
Numerele de linii arată cât de multe grupuri sunt în celulele umplute linia corespunzătoare

particularly for many groups of EU citizens,
în special pentru numeroase categorii de cetățeni UE,

Although many groups accepted, thank God there were some churches that did not respond.
Cu toate ca multe grupari au acceptat, multumire lui Dumnezeu ca au fost cateva biserici care nu au raspuns.