MICRODATA in Bulgarian translation

• microdata
• микроданни

Examples of using Microdata in English and their translations into Bulgarian

The Microdata Library is a service established to facilitate access to microdata that provide information about people living in developing countries, their institutions, their environment, their communities and the operation of their economies.
Библиотека за микроданни, предоставяща данни за хората, които живеят в развиващи се страни, техните институции, околна среда, общности и функционирането на икономиките им.

Microdata Library, providing data on people living in developing countries,
Библиотека за микроданни, предоставяща данни за хората, които живеят в развиващи се страни,

information referred to in paragraph 4 by, at the latest, three months after the deadline for transmitting the data and microdata.
информацията, посочена в параграф 4, най-късно три месеца след крайния срок за предоставяне на данните и микроданните.

to achieve sematic search, is the use of structured data by adding microdata in the code of a web page.
постигне семантичност на търсенето, е използването на структурирано съдържание чрез маркирането на кода на страниците с microdata.

information referred to in paragraph 4 within three months of the deadline for transmitting the data and microdata.
най-късно три месеца след крайния срок за предоставяне на данните и микроданните.

Org is a semantic vocabulary of tags or microdata, which can be added to your HTML for the purpose of improving the manner in which search engines read
Org(често наричана Schema) е семантичен речник от етикети(или микроданни), които можете да добавите към HTML, за да подобрите начина, по който търсачките четат

Microdata, 3D animation rendering,
Микроданни, представяне на 3D анимации,

is a semantic vocabulary of tags(or microdata) that you can add to your HTML to improve the way search engines read
е семантичен речник от етикети(или микроданни), които можете да добавите към HTML, за да подобрите начина,

is a vocabulary of tags(or microdata) that you can add to your HTML to improve the way your page is represented in SERPs.
е семантичен речник от етикети(или микроданни), които можете да добавите към HTML, за да подобрите начина, по който търсачките четат и представят страницата ви в SERP*.

in Article 11 by, at the latest, three months after the deadline for transmitting the data and microdata.
най-късно три месеца след крайния срок за предоставяне на данните и микроданните.

additional, less frequent microdata collections should be used to complement those core social surveys.
следва да бъдат използвани допълнителни, по-рядко срещани събирания на микроданни за допълване на тези основни социални изследвания.

the NSAs of the Member States concerned shall exchange microdata for statistical purposes received from their customs authorities related to exports
националните статистически органи на съответните държавите членки обменят микроданни за статистически цели, получени от техните митнически органи и свързани с износа

Microdata records related to an exporter whose request for statistical confidentiality, in accordance with Article 19, was accepted by the NSAs of the Member State of export shall be provided by the NSAs of the Member State of export, to the NSAs of the Member State of import, with the true value and all statistical data elements referred to in Article 13(1), and with a flag indicating that that microdata record is subject to confidentiality.
Записите на микроданни, свързани с даден износител, чието искане за статистическа поверителност в съответствие с член 19 е било прието от националните статистически органи на държавата членка на износ, се предоставят от тези органи на националните статистически органи на държавата членка на внос с действителната им стойност и с всички посочени в член 13, параграф 1 елементи на статистическите данни, както и с флаг, показващ, че съответният запис на микроданни е поверителен.

Google suggests the use of microdata.
Google насърчава използването на микродата.

It's necessary to use structured data using for example microdata.
Необходимо е да използвате структуриране на съдържанието си, което е възможно например чрез microdata.

March 2018: The fourth EQLS microdata were made available.
Четвъртото издание на микроданни на EQLS ще бъде достъпно през март 2018 г.

The beginning was embedded with the casting of microdata.
Началото беше поставено с отливането на микродетайли.

Unlike Microdata, JSON-LD data runs in the background so to speak.
За разлика от микродатата, JSON-LD данните се появяват в задния фон, за да бъдат схематично означени.

Your microdata have to be according to the standards like the examples on schema.
Схемата на microdata-та трябва да съвпада напълно със стандарти за писане като например schema.

The harmonised and common microdata set to be provided shall cover the following list of subjects.
Хармонизираният общ набор от данни, които трябва да се предоставят, обхваща следния списък от теми.