MINIMUM TERM in Bulgarian translation

• минимален срок
• минималният срок

Examples of using Minimum term in English and their translations into Bulgarian

and there is no minimum term requirement.
няма изискване за минимален срок.

A minimum term means that you cannot withdraw any funds for a certain period of time.
Минимален срок означава, че Вие няма да можете да теглите средства в рамките на определен период от време.

Minimum Term means the minimum period for which you have agreed to receive your Allowance;
Минимален срок на означава минимален срок, в който сте се съгласили да получите своето обезщетение;

What is the minimum term under the contract for the supply of food
Какъв е минималният срок при сключване на договор за доставка на храна

Kieran Gillespie, you are to be detained at her Majesty's pleasure for a minimum term of 24 years.
Кийрън Гилеспи, ще бъдете задържан по волята на Нейно Величество за минимален срок от 24 години.

The minimum term for receiving application for participation in a restricted procedure shall be 30 days from the date of submission of: 1.
(2) Минималният срок за получаване на заявления за участие в ограничена процедура е 30 дни от датата на изпращане на: 1.

Serial sex attacker Joseph McCann gets 33 life sentences, with minimum term of 30 years.
Годишният британец Джоузеф Маккан получи 33 доживотни присъди, с минимален срок от 30 години.

As a rule, the minimum term of a break between pregnancies is two
Като правило, че минималният срок на прекъсване между бременностите е два

The judge had sentenced him to imprisonment for life with a minimum term of 35 years' imprisonment.
Съдията препоръча той да пребивава в затвора с минимален срок от 35 години.

An example would be the application within harmonised bands of a minimum term of 25 years licence duration.
Те ще включват уеднаквяване на стандартите за използване на радиочестотите и налагането на минимален срок на лицензите от 25 години.

As a condition which is necessary to comply is that the minimum term of the operating lease contracts is 24 months.
Като условие, което е необходимо да съобразите, че минималния срок на договор за Оперативен Лизинг е 24 месеца.

(5) Whereas the minimum term of protection laid down by the Berne Convention,
(5) като има предвид, че минималният срок на закрила, предвиден в Бернската конвенция,

of the Criminal Trial Act are conducted at first instance by a regional court even where the minimum term of imprisonment is lower.
определени в член 17, параграф 1 от Закона за наказателното съдопроизводство, се извършват на първа инстанция от окръжен съд, дори ако минималният срок за лишаване от свобода е по-кратък.

he pointed out that three weeks is the minimum term for the formation of a new mental image.
три седмици е минималният срок за формиране на нов ментален образ.

The following safeguards are the minimum terms which must be provided by financial intermediaries wishing to provide student loans guaranteed by the Student Loan Guarantee Facility.
Следните предпазни клаузи са минималните условия, които трябва да бъдат предложени от финансовите посредници, които желаят да предоставят студентски заеми, гарантирани от Механизма за гарантиране на студентски заеми.

They cannot be less than the minimum terms, determined with the ordinance of para 3.
Те не могат да бъдат по-малки от минималните срокове, определени с наредбата по ал.3.

company specialized in custom-tailored, high quality, minimum terms of implementation and flexible solutions according to the budget.
гарантирано високо качество, минимални срокове на изпълнение и гъвкавост по отношение на бюджет.

information in certain minimum terms(see detailed information in Section VІІ).
информация в определени минимални срокове(виж подробно в т. 7.3).

are there any restrictions on the minimum terms?
има ли ограничения за минималните условия?

lay down only minimum terms of protection of the rights they refer to,
установяват само минимални срокове за закрила на правата,