OBJECTIVE INDICATORS in Bulgarian translation

• обективни показатели
• обективните показатели

Examples of using Objective indicators in English and their translations into Bulgarian

Evaluating the effectiveness of the use of"Epifamin" is made on the basis of the dynamics of subjective complaints and objective indicators of laboratory and instrumental studies,
Оценка на ефективността на изсползването на"Eпифамин" са направени въз основа на динамиката на субективните оплаквания и обективните показатели за лабораторни и инструментални изследвания,

which may not coincide with the objective indicators of improvement.
което може да не съвпада с обективните показатели за подобрение.

There should be a link between objectives, indicators and SCO payments.
Следва да има връзка между целите, показателите и плащанията с ОВР.

Analysis of the financial results of the company: goals, objectives, indicators.
Анализ на финансовите резултати на дружеството: цели, цели, показатели.

in general terms there is little alignment between objectives, indicators, systems of monitoring
в общи линии има сериозни несъответствия между целите, показателите, системите за мониторинг

The set of objectives, indicators and targets in the Management Plan has been designed to focus on policy
Наборът от цели, показатели и целеви нива в плана за управление, са изготвени с цел

All instances of changes between objectives, indicators, and targets in the Management Plan
Всички примери на промени между цели, показатели и целеви нива в плана за управление

X All spending programmes under the new MFF include a renewed performance framework including objectives, indicators and monitoring, evaluation
X Всички разходни програми по новата МФР включват обновена рамка за изпълнението, включваща цели, показатели и уредба за мониторинг,

It includes objectives, indicators, targets and milestones to be used by the Member States' programmes.
Тя включва цели, показатели, подцели и етапни цели, които да бъдат използвани в програмите на държавите членки.

However, an APR cannot be an objective indicator to guide consumers in loans provided by non-banking institutions
ГПР обаче не може да е обективен показател, който да ориентира потребителите при заемите, предоставяни от небанкови институции

objectives with overlapping periods, objectives, indicators and targets is complex
цели с припокриващи се периоди, цели, показатели и целеви стойности е сложно

there is a strong, common set of EU rules, objectives, indicators and checks;
е налице силен общ набор от правила, цели, показатели и проверки на ЕС;

size of the building is taken into account as an objective indicator.
се взема предвид и сложността и големината на сградата като обективен показател.

DG RTD, the objectives, indicators and targets set in the Management Plan were generally the ones used for reporting 8.24.
генерална дирекция„Изследвания и иновации“ целите, показателите и целевите стойности, заложени в плана за управление, са в по-голямата си част тези, използвани при отчитането 8.24.

DG RTD, the objectives, indicators and targets announced in the Annual Management Plan were generally the ones used to report on performance in the Annual Activity Report.
генерална дирекция„Изследвания и иновации“, целите, показателите и целевите стойности, заложени в годишния план за управление, са в по-голямата си част тези, използвани в годишния отчет за дейността.

Objectives, indicators and targets set in the management plans of DG AGRI
Целите, показателите и задачите, определени в плановете за управление на ГД„Земеделие

The lack of common objectives, indicators and data, and the lack of mutual recognition of different approaches could soon undo progress made to date and lead to distortions
Липсата на общи цели, показатели и данни, както и липсата на взаимно признаване на различни подходи може скоро да унищожи постигнатия до момента напредък

For 18 projects clear objectives, indicators and targets were not defined(see paragraphs 41 to 50). Special Report No 13/2012- European Union development assistance for drinking water supply and basic sanitation in sub-Saharan countries.
За 18 проекта не са определени ясни цели, показатели и планирани резултати(вж. точки 41- 50). Специален доклад No 13/2012- Помощ за развитие от Европейския съюз, предназначена за водоснабдяване с питейна вода и основна канализация в страните от Субсахарска Африка.

As recognized by the European Commission(2014), the lack of common objectives, indicators and data about the green building and the lack of mutual recognition of different approaches among the social partners could soon undo progress made to date
Липсата на общи цели, показатели и данни, както и липсата на взаимно признаване на различни подходи може скоро да унищожи постигнатия до момента напредък и да доведе до

financing of ITI must take place on the basis of a global grant that clearly defines the objectives, indicators, resources and responsibility for implementation.
инвестиции трябва да се осъществяват въз основа на общо субсидиране, при което да са определени ясно целите, показателите, ресурсите и отговорността за изпълнението.