COMMON INDICATORS in Bulgarian translation

• общи показатели
• общи индикатори
• общите показатели
• общи показателя

Examples of using Common indicators in English and their translations into Bulgarian

The institutions need to develop common indicators and improve the consistency of data presented to the budgetary authorities.
Необходимо е институциите да разработят общи показатели и да подобрят последователността при събирането на данните, представяни на бюджетните органи.

In addition, since the common indicators are not shared by all five funds,
Освен това, тъй като общите показатели не се споделят от всички пет фонда, те няма да улеснят обобщаването на

Performance would be measured in relation to the Specific Objectives of the policy by using a set of common indicators.
Качеството на изпълнението ще бъде измервано спрямо специфичните цели на политиката чрез използване на набор от общи показатели.

The Commission clarifies that the monitoring system for cohesion policy funding allows aggregating data for common indicators.
Комисията пояснява, че системата за мониторинг на финансирането по линия на политиката на сближаване позволява да се обобщават данните за общите показатели.

common types of actions financed and common indicators.
общи видове финансирани действия и общи показатели.

Appropriate targets are set for each of the Union priorities that are included in the programme, on the basis of common indicators referred to in Article 109 of this Regulation;
За всеки от включените в програмата приоритети на Съюза са определени подходящи цели въз основа на общите показатели, посочени в член 109 от настоящия регламент;

EAFRD required a set of common indicators.
ЕЗФРСР са изисквали набор от общи показатели.

a series of evaluation guidelines and guidance notes on common indicators for monitoring and evaluation.
оценка включва поредица от насоки за оценка и насоки относно общите показатели за мониторинг и оценка.

verifiable objectives' in their RDPs, with targets for the common indicators.
проверими цели“ с целеви нива за общите показатели.

Member States had not all planned in advance how to collect data for the common indicators.
Не всички държави членки са били планирали предварително как да събират данните за общите показатели.

Second indent The YEI indicators follow the logic and pattern of the ESF common indicators.
Второ тире Показателите за ИМЗ следват логиката и модела на общите показатели на ЕСФ.

According to the legislation, Member States are not required to include the common indicators in their programmes(37).
Съгласно законодателството държавите членки не са длъжни да включват общите показатели в своите програми(37).

Except for two funds(ERDF and CF), common indicators are not shared between different funds.
С изключение на два фонда(ЕФРР и КФ), общите показатели не са еднакви за различните фондове.

methods and common indicators in the areas covered by the programme(broken down by gender
както и на общите показатели(ако е възможно, разпределени по пол

Lastly, I think that establishing common indicators to support the monitoring system is very much to be welcomed.
И накрая мисля, че въвеждането на общи показатели в помощ на системата за мониторинг трябва енергично да се приветства.

using common indicators to be set in accordance with Article 109;
които трябва да се изпълняват чрез общи показатели, определени в съответствие с член 109;

measuring progress towards these goals using common indicators.
наблюдение на напредъка по тяхното изпълнение чрез общи показатели.

there is no scope for defining common indicators.
не съществува възможност за определяне на общи показатели.

measuring progress towards these goals using common indicators.
наблюдение на напредъка по тяхното изпълнение чрез общи показатели.

common methodology for data collection,"> target variables obtaining and calculating of common indicators, approved by Eurostat.
получаване на целеви променливи за дохода и изчисляване на общи индикатори.