OBJECTIVE INDICATORS in French translation

• indicateurs objectifs

Examples of using Objective indicators in English and their translations into French

aimed to build bridges between human rights approaches and objective indicators of child safety by assisting in the development of practical tools for use by policy makers
s'employait à instaurer des liens entre les approches des droits de l'homme et les indicateurs objectifs de la protection de l'enfance en contribuant à l'élaboration d'instruments pratiques à l'intention des décideurs

select objective indicators that demonstrate progress towards development objectives,
de choisir des indicateurs objectifs qui démontrent les progrès dans la réalisation des objectifs de développement,

In the absence of a uniform definition or objective indicators that coherently distinguish a NAFTA trade corridor from another segment of interstate, discussions of specific routes and their designation as
En l'absence d'une définition uniforme ou d'indicateurs objectifs qui permettent de distinguer de manière uniforme un couloir de transport de l'ALÉNA d'un autre tronçon de route nationale,

These partnerships represent an acknowledgment on the part of the international community that the Division has a cohesive conceptual framework to handle e-procurement issues combined with objective indicators for e-government development,
Ces partenariats constituent la reconnaissance par la communauté internationale que la Division dispose d'un cadre conceptuel cohérent lui permettant de traiter de questions de cyberachat assorties d'indicateurs d'objectifs de développement de la cyberadministration,

The Meeting further recommended that objective indicators of progress and impact be developed to assist the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime in reviewing the implementation of the Convention,
La Réunion a recommandé en outre l'élaboration d'indicateurs objectifs de progrès et d'impact pour aider la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée à examiner l'application de la Convention,

longerterm response to the needs of all displaced populations and focus on objective indicators of vulnerability and capacity for sustainable return or resettlement and reintegration.
aux besoins de toutes les populations déplacées et d'agir sur la base d'indicateurs objectifs, tant en matière de vulnérabilité qu'en ce qui concerne les possibilités durables de retour, de réinstallation et de réintégration.

since performance was measured by objective indicators.
les résultats sont quantifiés par le biais d'indicateurs objectifs.

including guidelines and objective indicators, which help in translating the human rights norms
y compris des principes directeurs et des indicateurs objectifs, qui aident à traduire les normes et principes relatifs aux

focused approach to human rights, mentioning as examples the initiative to establish objective indicators on specific topics such as childhood,
mentionnant comme exemple l'initiative visant à établir un baromètre objectif sur des sujets concrets comme l'enfance, la différence entre les sexes,

including guidelines and objective indicators, which help in translating the human rights norms
y compris des principes directeurs et des indicateurs objectifs, aidant à traduire les normes et principes relatifs aux

Objective Indicator Baseline Target Means of verification.
Objectif Indicateur Référence Objectif Moyens de vérification.

Goal or objective Indicator Operational definition.
But ou objectif Indicateur Définition opérationnelle.

Core indicators Rationale and objective Indicator Means of verification.
Indicateurs de base Raison d'être et objectif Indicateur Moyens de vérification.

OBJECTIVE INDICATOR 2015 2016 2017 COMMENT
OBJECTIF INDICATEUR 2015 2016 2017 COMMENTAIRE

OBJECTIVES INDICATORS 2015 2016 2017 COMMENTS
OBJECTIFS INDICATEURS 2015 2016 2017 COMMENTAIRES

loans and accounts receivables, an objective indicator of impairment relates primarily to proven default credit risk.
des prêts et créances, un indicateur objectif de dépréciation est notamment l'existence d'un risque de défaillance de crédit avéré.

Good governance was an objective indicator of Governments' commitment to achieving political,
La bonne gouvernance est un indicateur objectif de l'engagement des gouvernements à œuvrer au progrès politique,

loans and accounts receivable, an objective indicator of impairment relates primarily to proven default credit risk.
des prêts et créances, un indicateur objectif de dépréciation est notamment l'existence d'un risque de défaillance de crédit avéré.

The remuneration is normally based on either the time spent at work or some other objective indicator of the amount of work undertaken.
La rémunération se réfère normalement soit à la durée du travail effectué, soit à un autre indicateur objectif de la quantité de travail réalisée.

The Actuaries Climate Index(ACI) is intended to provide a useful monitoring tool-an objective indicator of the frequency of extreme weather and the extent of sea level change.
L'Indice actuariel climatique(IAC) se veut un outil de surveillance utile, un indicateur objectif de la fréquence des variations des phénomènes météorologiques extrêmes et du niveau de la mer.