OFF LIMITS in Bulgarian translation

• извън границите
• извън лимита
• извън граници
• извън границата
• извън ограниченията

Examples of using Off limits in English and their translations into Bulgarian

The mortuary suddenly being off limits.
Моргата изведнъж е извън граници.

This operation is off limits to you.
Операцията е извън възможностите ви.

The world is no longer off limits to me.
За мен светът вече няма граници.

The kitchen is strictly off limits.
Кухнята е строго забранена.

I'm afraid the board meeting is strictly off limits, even for Alexandra Udinov.
Срещата на Борда си има точни граници, дори за Александра Удинов.

Hopefully the loo's not off limits?
Надявам се тоалетната да не е забранена.

That's strictly off limits.
Там е строго забранено.

Gambling websites are also off limits.
Хазартни сайтове също са забранени.

Guest suites and corridors are off limits to all employees unless for duty purposes.
Апартаментите и коридорите за гости са извън границите за всички служители, освен за целите на службата.

While many building interiors are off limits, most of the site can be explored on foot.
Докато много интериорни сгради са извън границите, по-голямата част от обекта могат да бъдат проучени пеша.

I think putting your favorite foods off limits leads to weight gain because it triggers‘rebound' overeating,” says Sass.
Мисля, че допускането на любимите си храни извън граници води до увеличаване на теглото, тъй като задейства преяждането”, казва Сас.

Visual cues can be helpful(colored tape marking areas that are off limits, labeling items in the house with pictures).
Визуалните сигнали могат да бъдат полезни(цветни зони за маркиране на ленти, които са извън границите, етикетират предметите в къщата със снимки).

Vladivostok was firmly off limits to all foreigners(and most Russians)
Владивосток е твърдо извън граници на всички чужденци(и повечето руснаци)

are at risk for the disease- you may think certain foods are off limits.
сте изложени на риск от заболяването- може да мислите, че определени храни са извън границите.

And I hope Mama's not suggesting drinks at Off Limits because even my lab is more alive than your bar.
И аз се надявам да не предполага напитки мама в извън граници защото дори и моята лаборатория е по-жива от вашата лента.

most of the ancient neighborhood's roads are off limits to cars.
повечето от пътищата на древния квартал са извън границите на колите.

with his questionable assertion that voter rolls are off limits to federal investigators.
с спорно твърдението му, че избирателните ролки са извън граници на федералните следователи.

so is off limits for lactose intolerant bodybuilders.
поради тази причина е извън границите за непоносимите към лактоза културисти.

death camp were off limits.
лагер на смъртта са извън граници.

there is no reason to think of any color as off limits.
няма причина да мислим за каквито и да е цветове като извън границите.