OFF LIMITS in Croatian translation

• izvan granica
• zabranjena
• nedostupan
• off limits
• zabranjene
• zabranjeno
• nedostupna
• nedostupno
• bez ograničenja

Examples of using Off limits in English and their translations into Croatian

If you say that Amara is off limits, fine.
Ako kažeš da je Amara nedostupna, u redu.

Which as you know has not yet been awarded to either party and is, as such, off limits.
Kako još nikome nije dodijeljen, to je zabranjeno.

Are services still off limits to me?
Jesu li mi usluge i dalje zabranjene?

The kitchen is strictly off limits.
Kuhinja je strogo zabranjena.

his family is off limits.
njegova obitelj je izvan granica.

Tell them that the SGC is off limits.
Kažite im da je SGC nedostupan.

That's strictly off limits.
To je strogo zabranjeno.

That island's off limits to the public.- Yeah.
Aha. To ostrvo je nedostupno za javnost.

I thought we established this one was off limits.
Mislim da smo utvrdili da je ova nedostupna.

We agreed central control is off limits.
Mislio sam da smo se dogovorili da je Centralna Kontrola nedostupna.

That island's off limits to the public.
To ostrvo je nedostupno za javnost.

Some areas of this dig are off limits to everyone, including me.
Neki delovi ove iskopine nedostupni su svima, čak i meni.

Off limits to us.
Off-limits za nas.

This is off limits to.
To je izvan granice.

Private staff quarters are strictly off limits to hotel guests!
Privatan prostor hotelskog osoblja je strogo zabranjen za goste!

Halcyon's off limits.
Halcyon je zabranjen.

These locations are often travel restricted and sign-posted"off limits.
Te lokacije su često nedostupne i označene znakovima zabrane.

Don't you know this mountain's off limits! Hey, you!
Hej ti! Zar ne znaš da je ova planina zabranjena!

I thought we established this one was off limits.
Mislio sam da smo ustanovili da je ova zabranjena.

Family is off limits.
Porodica je van svih limita.