OFF LIMITS in Greek translation

• από τα όρια

Examples of using Off limits in English and their translations into Greek

Nick is off limits.
Ο Nick είναι εκτός ορίων.

This area is off limits.
Αυτή η περιοχή είναι εκτός ορίων.

Alexander Barnes was off limits.
Ο Alexander Barnes ήταν εκτός ορίων.

Religion is not off limits.
Η θρησκεία δεν είναι εκτός ορίων.

Kerb's off limits.
Το πεζοδρόμιο είναι εκτός ορίου.

China aims to put around 30 per cent of its coastal waters off limits to development as part of its ecological"red line"scheme, Mr Ke said.
Η Κίνα σκοπεύει να τοποθετήσει περίπου το 30% των παράκτιων υδάτων από τα όρια της ανάπτυξης ως μέρος του οικολογικού καθεστώτος της"κόκκινης γραμμής", δήλωσε ο Ke.

China aims to put around 30 percent of its coastal waters off limits to development as part of its ecological"red line" scheme, Ke said.
Η Κίνα σκοπεύει να τοποθετήσει περίπου το 30% των παράκτιων υδάτων από τα όρια της ανάπτυξης ως μέρος του οικολογικού καθεστώτος της"κόκκινης γραμμής", δήλωσε ο Ke.

which represents a form of higher power and thus off limits for celebrations.
μορφή ανώτερης δύναμης και γι' αυτό είναι πέρα από τα όρια των εορτασμών.

Make it clear that this is not your pet's room and it is off limits unless he or she is invited.
Καταστήστε σαφές ότι αυτό δεν είναι το δωμάτιο του κατοικίδιου ζώου σας και είναι εκτός των ορίων του, εκτός αν εσείς το καλέσετε μέσα.

along with other areas off limits on regular tours,
μαζί με άλλες περιοχές εκτός των ορίων στις τακτικές περιηγήσεις

though some areas are off limits even to them.
μερικές περιοχές είναι εκτός των ορίων ακόμη και σε αυτούς.

are off limits to the general public.
είναι εκτός των ορίων για το κοινό.

dad have deemed"off limits.".
ο μπαμπάς έχουν καθορίσει ως«εκτός των ορίων σας».

which can put algorithms and features off limits to free software for up to 20 years.
οι οποίες μπορούν να θέσουν αλγόριθμους και χαρακτηριστικά εκτός των ορίων του ελεύθερου λογισμικού για έως και 20 χρόνια.

my house is off limits.
το σπίτι μου είναι εκτός των ορίων.

SUVs are usually off limits to renters in this age group.
τα SUV είναι συνήθως εκτός των ορίων στους ενοικιαστές αυτής της ηλικιακής ομάδας.

putting a large group of foods off limits is likely to make you feel deprived
βάζοντας μια μεγάλη ομάδα τροφίμων από τα όρια είναι πιθανό να σας κάνει να αισθανθείτε στερημένοι

putting a huge set of foods off limits is quite possible to make you feel deprived
βάζοντας μια μεγάλη ομάδα τροφίμων από τα όρια είναι πιθανό να σας κάνει να αισθανθείτε στερημένοι

Although the island is off limits to everyone except pampered guests at the Aman Sveti Stefen Resort, you can enjoy
Αν και το νησί είναι εκτός των ορίων για όλους, εκτός από τους επισκέπτες που χαλάρωσαν στο Aman Sveti Stefen Resort,

the one thing was off limits in the negotiations is single sovereignty
ένα πράγμα που ήταν εκτός των ορίων συζήτησης ήταν η μία κυριαρχία