OFTEN NEEDS in Bulgarian translation

• често се нуждае
• често трябва
• често има нужда
• често се налага

Examples of using Often needs in English and their translations into Bulgarian

the schema of your database often needs to change.
схемата на вашата база данни често трябва да се променя.

where there is no need for clothing or food, it often needs care.
където няма нужда от облекло или храна, тя често се нуждае от грижи.

Further, at the age of the child from one to two years in a room often needs to be changed.
Освен това, на възраст на детето от една до две години в една стая, често трябва да се промени.

His workplace is vast- his building alone has about 3,000 people working in it- and he often needs to move from one area of the building to another.
Неговото работно място е огромно- само неговата сграда има около 3 000 души, които работят в него- и често се нуждае от преместване от един район на сградата в друг.

your database schema often needs to be changed.
схемата на вашата база данни често трябва да се променя.

an autistic person often needs a detailed written explanation.
аутистичният човек често се нуждае от подробно писмено обяснение.

Since the terrace in its understanding is an open area, it very often needs a canopy.
Тъй като терасата в нейното разбиране е открита площ, тя много често се нуждае от козирка.

Our youngest clients are at the age of 18 as the youth also often needs help in building love relationships.
Нашите клиенти са най-младите на възраст от 18, като младежите също често се нуждае от помощ в изграждането на любов заимоотношения.

However, during this period, the mother's breast often needs the child as a consolation.
Въпреки това през този период майчината гърда често се нуждае от утехата на детето.

It's not a secret that women in the lower part of the figure often needs correction, and shorts promise a quick release from the"ears" on the hips.
Не е тайна, че жените в долната част на фигурата често се нуждаят от корекция, а шортите обещават бързо освобождаване от"ушите" на бедрата.

Structured and semi-structured data often needs updating and changing,
Структурираните и полуструктурираните данни често се нуждаят от актуализиране и промяна-

such as from poison ivy, often needs to be treated with a 2-week course of systemic corticosteroids.
например от отровен бръшлян, често трябва да се третира с двуседмичен курс на системни кортикостероиди.

Sadly, in our day, the family all too often needs to be protected against insidious attacks
За съжаление“, каза той,„в наши дни семейството твърде често има нужда да бъде защитено срещу коварните нападения

Sadly, in our day, the family all too often needs to be protected against insidious attacks
За съжаление“, каза той,„в наши дни семейството твърде често има нужда да бъде защитено срещу коварните нападения

Children often need some time to adjust to the transition.
Децата често се нуждаят от малко време, за да се приспособят към прехода.

Values often need to be prioritised.
Често трябва да се определят и приоритетите.

However, they often need others to finish the job.
Въпреки това те често се нуждаят от други хора, за да довършат работата си.

Toddler often need to drink.
Малко дете често трябва да се пие.

Masters often need a tool that fully meets their requirements.
Магистри често се нуждаят от инструмент, който напълно отговаря на техните изисквания.

During construction, changes often need to happen.
Често се налага по време на строителството да се правят промени.