OFTEN NEEDS in Italian translation

• spesso ha bisogno
• spesso deve
• spesso necessita

Examples of using Often needs in English and their translations into Italian

However, for more vulnerable persons such universal provision often needs to be complemented by targeted and tailored supports which
Tuttavia, nel caso dei soggetti più vulnerabili, l'offerta universale di servizi spesso deve essere integrata con sostegni mirati

what you learned in school often needs to be refreshed
quello che si impara a scuola spesso ha bisogno di essere aggiornato

besides young the term often needs to dry to reduce amount of the emitted fat,
oltre a giovani il termine spesso ha bisogno di asciugarsi per ridurre la quantità del grasso emesso,

the companies tend to be project-based, whereas investment often needs to be longer term to become profitable.
gli investimenti, per poter essere redditizi, devono spesso essere effettuati più a lungo termine.

to detect the object, the application algorithm often needs a larger number of pixels at a given detection range to work properly.
per un corretto funzionamento l'algoritmo dell'applicazione necessita spesso di un numero più elevato di pixel a un dato intervallo di rilevamento.

The player often needs to work with freedom fighters attempting to regain control of a region from a ruling party,
Il giocatore ha spesso bisogno di lavorare con i combattenti, per la libertà, che tentano di riprendere il controllo di una regione da un partito al governo,

Development of SCADA/HMI applications often needs images and symbols to be made
Lo sviluppo di applicazioni SCADA/HMI richiede spesso la necessità di realizzare o reperire immagini

tannic so often needs to be aged in wood large or small.
tannico tanto da necessitare spesso di affinamento in legno grande o piccolo.

who enters the ACE technology as a retrofit and for that often needs to adapt the installation depending on special spaces and provisions.
che inserisce le tecnologie ACE come retrofit e che per questo spesso ha bisogno di adattare l'installazione in finzione di spazi e disposizioni particolari.

Rotator cuff tears- a group of four muscles surrounding the ball and socket shoulder joint- is a common cause of pain and disability that often needs surgery to remedy.
Uno strappo della cuffia dei rotatori- un gruppo di quattro muscoli che circondano l'enartrosi della spalla- è una causa piuttosto comune di dolore e disabilità, che spesso richiede un intervento chirurgico per essere risolta.

Interreligious dialogue often needs big efforts to find a common path with our Muslim brothers
Il dialogo interreligioso spesso necessita di grandi sforzi per trovare una via comune insieme ai nostri fratelli

The reason that the methods have been removed is that the display of the error messages often needs to be customized
La ragione per cui si è deciso di rimuovere del framework i messaggi di errore è che la visualizzazione di tali messaggi ha spesso bisogno di essere personalizzata,

My friends, society often needs to correct its course
Amici, le nostre società molte volte hanno bisogno di correggere la rotta

in a context that often needs to be rebuilt,
in un contesto che spesso deve essere ricostruito,

It is suitable for the bearings that often need to be installed and removed.
È adatto a cuscinetti che devono spesso essere installati e rimossi.

As mentioned, students often need extra concentration.
Come accennato, gli studenti hanno spesso bisogno di una maggiore concentrazione.

Students Students often need some form of advisory support,
Studenti Gli studenti hanno spesso bisogno di un supporto orientativo,

Unfortunately, you also often need a thick wallet to enjoy one properly.
Sfortunatamente, spesso hai bisogno anche di un portafoglio pesante per… Spiaggia.

These files often need to be distributed,
Tali file spesso devono essere distribuiti,

The Workers for Biomedical often need to pay attention to protect their own safety.
I lavoratori per la biomedicina devono spesso prestare attenzione per proteggere la propria sicurezza.