OFTEN NEEDS in Portuguese translation

• muitas vezes precisa de
• frequentemente precisa
• muitas vezes necessita

Examples of using Often needs in English and their translations into Portuguese

the species identification and delimitation often needs to integrate morphological, genetic and ecological studies.
delimitação das espécies necessita frequentemente de trabalhos que integrem estudos morfológicos, genéticos e ecológicos.

The achondroplasic patients suffer from neurological symptoms due to the narrowing of the spinal canal, which often needs decompressive surgery.
Os acondroplásicos sofrem de sintomas neurológicos devido ao estreitamento do canal medular, necessitando freqüentemente de cirurgia descompressiva.

the methods section often needs to be reworked.
a seção de métodos frequentemente necessita de reparos.

an engineer often needs to know about equivalents to less known foreign alloys.
o coordenador necessita frequentemente saber mais sobre as ligas extrangeiras equivalentes.

Block class='rule'% stem infinitive minus'-en'==== We call this the'''''crude stem because a stem often needs one or two additional adjustments.
Block class='rule'% radical infinitivo menos'-en'==== Nós podemos chamar o resultado de'''''radical bruto porque o radical sempre precisa de mais um ou dois ajustes.

the wiper often needs to be operated in the summer.
o limpador frequentemente tem de ser operado no verão.

socket shoulder joint- is a common cause of pain and disability that often needs surgery to remedy.
a articulação esferoide(úmero e escápula)- é uma causa comum de dor e incapacidade que muitas vezes precisa de cirurgia para ser corrigida.

It is subject to transformations in its existence and often needs to reconsider its positions in the face of diverse realities
Enquanto existe, está sujeita a transformações, necessitando, muitas vezes redimensionar-se em suas posturas diante das diversas realidades

the application algorithm often needs a larger number of pixels at a given detection range to work properly.
o algoritmo aplicativo muitas vezes precisará de um número de pixels maior em uma determinada faixa de detecção para trabalhar corretamente.

The family, faced with this process of adaptation, often needs to rethink its structure
A família, diante desse processo de adaptação, muitas vezes precisa repensar a sua estrutura

Coupled with the fact that the team often needs to use common materials
Somando o fato de que a equipe geralmente precisa usar materiais comuns

Ariel often needs to check just a few features on a part during the machining process
A Ariel geralmente precisa verificar apenas alguns aspectos de uma peça durante o processo de usinagem,

A good medium often needs a bit of time and concentration to” connect” with the energies
Uma boa forma muitas vezes precisa de um pouco de tempo e concentração para” conectar” com as energias daqueles que você deseja entrar em contato,

besides young the term often needs to dry to reduce amount of the emitted fat,
além de jovens o termo muitas vezes tem de secar para reduzir o montante da gordura emitida,

Remember that Wikisource often needs PDF or DjVu files
Lembre-se que a wiki Wikisource precisa com frequência de ficheiros PDF

because they are the population that most often needs phototherapy in our neonatal ICU.
por serem a população que mais freqüentemente requer fototerapia em nossa UTI neonatal.

wait several hours, and often needs to go out, to earn money or for example fetch lunch.
e o indivíduo, com frequência, precisa sair para conseguir o almoço.

and equipment often needs to fit within a tight space
e o equipamento geralmente precisa caber em espaços apertados

the neuroradiologist doctor often needs to measure and assess volume
o médico neurorradiologista frequentemente precisa medir e avaliar alterações de volume

other restoration often needs to be placed on the tooth to protect it,
pós ou outra restauração Muitas vezes precisa ser colocado sobre o dente para protegê-lo,