ONE CONSEQUENCE in Bulgarian translation

• едно от последствията
• една от последиците
• едно от следствията
• едно отражение
• един ефект
• един резултат

Examples of using One consequence in English and their translations into Bulgarian

While the rest usually have only one consequence(whether it's fat burning, energy production,
Докато останалата част обикновено има само един резултат(независимо дали става въпрос за загуба на тегло,

One consequence is that the female population grows more rapidly than the male, teste England.
Една от последиците е, че женското население нараства по-бързо отколкото мъжкото, teste[лат.: за което свидетелства] Англия.

One consequence of this theory is that our universe is not the only one- untold numbers of cousin universes exist with different physical laws and properties.
Едно от последствията от тази теория е, че нашата Вселена не е единствената- съществуват неизброими числа на вселените на братовчедите с различни физически закони и свойства.

One consequence of the negative evolutionary breakthrough of the 1970s was displacement
Едно от следствията на негативния еволюционен прелом през 1970-е години бе изтласкването

One consequence of this is that you feel like you are starving all the time.
Един ефект от това ще бъде, че се чувствате като сте глад през цялото време.

One consequence would be that"we wouldn't pay out the money that has been agreed"," he told BBC radio.
Една от последиците би била, че"няма да изплатим договорените пари", каза Рааб пред ВВС.

One consequence of blogging is the possibility of attacks
Едно от последствията на блоговете е възможността за атаки

In our universe, one consequence of neutron decay is that most of the universe is made of hydrogen,
В нашата Вселена една от последиците от разпада на неутрона е, че по-голямата част от Вселената се състои от водород,

One consequence of such an approach is that this Program is suitable for lawyers
Едно от последствията на такъв подход е, че тази програма е подходяща за юристи

One consequence is that couples in the rich world find it harder to adopt a baby from a poor country.
Една от последиците е, че двойки в богатите страни по-трудно осиновяват дете от бедна държава.

One consequence of a document like the Global Strategy is the creation of a common discourse.
Едно от последствията след приемането на документ като Глобалната стратегия е създаването на общ дискурс.

One consequence of Member State delays is that phones considered to be essential devices by citizens are not fully functional in Europe.
Една от последиците от забавянето на държавите членки е, че телефоните, считани за основни устройства от гражданите, не са напълно функционални в Европа.

One consequence is that far-right nationalists gain the opportunity to present themselves as rebels who are trying to protect“ordinary people” from the oppressive machinations of the government.
Едно от последствията е, че крайнодесните националисти получават възможност да се представят като бунтовници, които се опитват да защитят“обикновените хора” от потискащите машинации на правителството.

One consequence of these travels is that Kyrgyzstan is recognized by 120 nations
Една от последиците от тези пътувания е, че през 1996 г. Киргизстан е признат от 120 държави

One consequence you can expect if you donate machines is that GNU will run on them at an early date.
Ако дарите машини, едно от последствията, които може да очаквате, е че те ще работят с GNU съвсем отрано.

One consequence of this was the inability of the HR department to effectively prevent the risk of employees leaving.
Едно от последствията от това е невъзможността на отдела по човешки ресурси да работи ефективно за превенция на риска от напускане на служител.

Therefore, life insurers' business models are currently undergoing far-reaching changes, one consequence of which is additional risk-taking.
Ето защо бизнес моделите на животозастрахователните дружества понастоящем търпят дълбоки промени, една от последиците от които е поемането на допълнителни рискове.

One consequence of his simpler proof was that it enabled him to obtain results concerning the distribution of prime ideals in algebraic number fields.
Една последица от неговия опростен доказателство, че той е бил разрешен от него да получат резултатите по отношение на разпределението на премиер идеали в алгебрични редица области.

One consequence of this decision was that the protection of individuals within a member state of the Council of Europe went beyond European borders.
Едно последствие от това решение беше, че защитата на лица в рамките на държава-членка на Съвета на Европа минава отвъд европейските граници.

It is difficult to explain precisely what one means by this statement, but one consequence which it implies may be used to elucidate its meaning.
Трудно е да се обясни прецизно какво се твърди с това изказване, но едно следствие, което то имплицира, може да се използва за осветляване на неговото значение.