ONGOING EFFORT in Bulgarian translation

• продължаващите усилия
• постоянни усилия
• непрекъснатите усилия
• текущо усилие
• непрекъснати усилия
• неспирни усилия
• непрестанни усилия

Examples of using Ongoing effort in English and their translations into Bulgarian

The company said it had decided not to sell Aristotle“as part of an ongoing effort to deliver the best possible connected product experience to the consumer”.
Компанията твърди, че е решила да не продава Aristotle“като част от продължаващите усилия за предлагането на възможно най-доброто преживяване от свързани продукти на потребителите”.

they decided“not to bring Aristotle to the marketplace as part of an ongoing effort to deliver the best possible connected product experience to the consumer.”.
е решила да не продава Aristotle“като част от продължаващите усилия за предлагането на възможно най-доброто преживяване от свързани продукти на потребителите”.

is part of ongoing effort to provide investors important information on auto sector bonds.
е част от постоянното усилие да се осигурят на инвеститорите важна информация за облигациите в автомобилния сектор.

The issuance of this paper is a component of the Basel Committee's ongoing effort to promote enhanced transparency
Издаването на този документ е компонент от постоянните усилия на Базелския комитет да насърчава достатъчната прозрачност

No other policy decision in history has done as much harm to the image of the United States in Turkey as the ongoing effort to weaponize the YPG.
Според него никое друго политическо решение в историята не е причинило толкова много вреда на имиджа на Съединените щати в Турция като постоянните усилия за въоръжаване на кюрдите.

The UK Law Commission is in the process of codifying the use of smart contracts into British law as part of an ongoing effort to update British law.
Законодателната комисия на Обединеното кралство е в процес на кодифициране на използването на интелигентни договори в британското законодателство като част от постоянното усилие за актуализирането му….

legislation across the country, as part of an ongoing effort to jump-start investment in the sector.
като част от продължаващите усилия, за да навлезете бързо инвестиции в сектора.

body prefer leisure over effort and it takes ongoing effort that most of us don't want to do
тяло предпочитат свободното време пред усилията и това изисква постоянни усилия, които повечето от нас не искат да правят

as part of an ongoing effort to disarm the factions in the CAR;
като част от продължаващите усилия за разоръжаване на групировките в ЦАР; като има предвид, че на 4 януари 2017 г.

This is part of our ongoing effort to protect our platforms
Това е част от нашите непрестанни усилия за защитата на нашите платформи

as part of SpaceX's ongoing effort to re-use rocket components after each take-off.
като част от продължаващите усилия на SpaceX да използва повторно свои ракети.

Creating employability is one of the primary goals of our MBA program which is achieved through systematic career development approach as well as an ongoing effort to effectively align the professional projects of our students with the needs expressed by businesses.
Създаването на пригодност за заетост е една от основните цели на нашата MBA програма, постигната чрез систематичен подход за кариерно развитие, както и постоянни усилия за ефективно привеждане в съответствие на професионалните проекти на нашите студенти с нуждите, изразени от бизнеса.

growing energy market integration, the current initiative should thus also be seen as part of an ongoing effort to ensure the integration
на общата тенденция към растяща интеграция на енергийните пазари настоящата инициатива следва да бъде разглеждана и като част от продължаващите усилия за осигуряване на интеграцията

Hospitality Management at the ILCI Business School ensures an ongoing effort to improve international management skills
управление на ILCI Business School гарантира непрекъснати усилия за подобряване на международните управленски умения

that it was an“ongoing effort” of Trump's administration to protect election infrastructure.
както и че"и до момента продължават усилията" на правителството на Тръмп да защити изборната инфраструктура.

that it was an“ongoing effort” of Trump's administration to protect election infrastructure.
както и че"и до момента продължават усилията" на правителството на Тръмп да защити изборната инфраструктура.

As part of our ongoing effort to improve News Feed,
Като част от нашите постоянни усилия да подобряваме новинарския поток,

We also discussed ongoing efforts to secure a political solution to the conflict in Syria.
Обсъдихме и продължаващите усилия за намиране на политическо решение на конфликта в Сирия.

In support of the firm's ongoing efforts in this.
Постоянните усилия на компанията в тази област.

As part of its ongoing efforts to improve system security[…].
Като част от продължаващите усилия за подобряване на безопасността[…].