ONLY IN SPECIALIZED in Bulgarian translation

• само в специализирани

Examples of using Only in specialized in English and their translations into Bulgarian

not just as in the past, only in specialized stores.
в будките за цигари, а не както досега- само в специализирани магазини….

Yep, beer only in specialized bars and super fancy hotels,
Да, бира имаше само в специализирани барове и в скъпите хотели,

But it can be carried out not only in specialized hospitals, so everyone will be useful to know how to do an enema at home.
Но това може да се осъществи не само в специализирани болници, затова всеки ще бъде полезен да знае как да направи клизма у дома.

baths and saunas only in specialized footwear; also you can not wear someone else's shoes,
бани и сауни само в специализирани обувки, също така не можете да носите обувки на някой друг,

For this reason, you need to purchase vitamins only in specialized stores or on trusted sites that have the appropriate license
По тази причина трябва да купувате витамини само в специализирани магазини или на доверени сайтове, които имат подходящ лиценз

But it can be carried out not only in specialized hospitals, so everyone will be useful to know how to properly make an enema at home.
Но това може да се осъществи не само в специализирани болници, така че всеки ще бъде полезен да знае как правилно да направи клизма у дома.

To solve pressing problems in milk production, experts are increasingly being involved not only in specialized fields, but also specialists in the field of IT technologies.
За решаването на належащи проблеми в производството на мляко все повече се включват експерти не само в специализирани области, но и специалисти в областта на ИТ технологиите.

is sold not only in specialized sports stores,
достъпна за всички спортисти, се продава не само в специализирани спортни магазини,

it is necessary to acquire them only in specialized beauty salons.
е необходимо да ги придобие само в специализираните салони за красота.

It is also worth noting that obtaining musical education can be not only in specialized institutions for this, but also in different boarding houses, gymnasia, art schools and school-studios.
Заслужава да се отбележи, че получаването на музикално образование може да бъде не само в специализирани институции за това, но и в различни пансиони, гимназии, училища по изкуствата и училища-студия.

If the last two points can be found only in specialized outlets, then the welding machine can be made independently,
Ако последните две точки могат да бъдат намерени само в специализирани изходи, тогава заваръчната машина може да бъде направена самостоятелно,

Dance is taught not only in specialized studios as in the west but as a part of everyday village life,
Танцът се преподава не само в специализирани студия, а на запад, но като част от ежедневния селски живот,

allow SCENAR to be used not only in specialized labs and hospitals,
позволяват СКЕНАР приборите да се използват не само в специализирани кабинети, но и непосредствено на тренировка,

It is necessary to carry out hydrocolonotherapy only in specialized medical centers,
Необходимо е да се извърши хидроколонотерапия само в специализирани медицински центрове,

To conduct hydrocolonotherapy is necessary only in specialized medical centers,
Необходимо е да се извърши хидроколонотерапия само в специализирани медицински центрове,

buy hair dye only in specialized stores or supermarket departments,
да купувате боя за коса само в специализирани магазини или отделите за супермаркети,

Some models can be served only in the specialized service centers.
Някои модели могат да бъдат обслужвани само в специализирани сервизи.

Buy quality tiles can only be in specialized stores of building materials.
Купете качествени плочки може да бъде само в специализирани магазини за строителни материали.

Definitive diagnosis requires testing that is available only in highly specialized laboratories.
Окончателна диагноза изисква тестване, която е достъпна само в специализирани лаборатории.

Remember that during pregnancy you can only practice in specialized groups for expectant mothers.
Не забравяйте, че по време на бременност можете да практикувате само в специализирани групи за бъдещи майки.