OPENS IN A NEW WINDOW in Bulgarian translation

• отваря се в нов прозорец

Examples of using Opens in a new window in English and their translations into Bulgarian

The meeting request details opens in a new window.
Събитието се отваря в нов прозорец, показващ подробностите за събитието.

Each hyperlink on this site opens in a new window.
Всички хипервръзки на тази страница се отварят в нов прозорец.

Microsoft Excel opens in a new window and displays the worksheet for the selected chart.
Microsoft Excel отваря в нов прозорец и показва работния лист за избраната диаграма.

When the logon prompt from the remote server opens in a new window, enter the form credentials and log on.
Когато напомнянето от отдалечен сървър се отваря в нов прозорец, въведете идентификационните данни, формуляри и влезте.

make sure that the Web site link opens in a new window.
се уверете, че препратката към Уеб сайта се отваря в нов прозорец.

By clicking on a box of this grid each an advertising page opens in a new window.
С едно щракване върху кутия от тази мрежа, всяка реклама на страница се отваря в нов прозорец.

must ensure that the link to the Website or Social Media Channel opens in a new window.
се уверете, че"> препратката към Уеб сайта и/или Социалната мрежа се отваря в нов прозорец.

must ensure that the link to the Website opens in a new window.
препратката към Уеб сайта се отваря в нов прозорец.

you work with the Visual Basic Editor(VBE), which opens in a new window separate from Excel.
можете да работите с редактора на Visual Basic(VBE), който се отваря в нов прозорец, отделен от Excel.

Recovery Assistant for Office 365 opens in a new window.
възстановяване на Microsoft за Office 365 се отваря в нов прозорец.

make sure that the Web site link opens in a new window.
подобни практики и се уверете, че препратката към Уебсайта се отваря в нов прозорец.

This model is more inconvenient viewed videotutorial, opens in a new window being larger than the screen
Неудобно гледане Този модел videotutorial отваря в нов прозорец, е по-голям от екрана и през цялото време

AeaThis model of videotutorial's uncomfortable to view, opens in a new window being larger than the screen
АЕАТози модел на неудобно гледане videotutorial отваря в нов прозорец, е по-голям от екрана

Be aware that most activities open in a new window.
Имайте предвид, че почти всички игри и интерактивни занимания се отварят в нов прозорец.

The target="_blank" makes the link open in a new window.
Target=“_blank”- сайта се отваря в нов прозорец.

Target="_blank" means open in a new window.
Target=“_blank”- сайта се отваря в нов прозорец.

A preview of your message will open in a new window.
Визуализация на съобщението ще се отвори в нов прозорец.

The login page will open in a new window.
Страницата за вход ще се отвори в нов прозорец.

Avoid making links open in a new window/tab.
Избягвайте да правите връзки се отвори в нов прозорец/ таб.

Will open in a new window.
Ще се отвори в нов прозорец.