PIVOTTABLES in Bulgarian translation

• обобщени таблици
• обобщените таблици

Examples of using Pivottables in English and their translations into Bulgarian

providing tabular data used in PivotTables, PivotCharts, and Power View reports.
осигурявайки таблични данни за използване в обобщени таблици, обобщени диаграми и отчети на Power View.

External data ranges and PivotTables have properties that you can use to control the data formatting
Диапазоните от външни данни и отчетите с обобщени таблици имат свойства, които можете да използвате, за да управлявате форматирането

You use them to create PivotTables, PivotCharts, and Power View reports that visualize data from multiple tables.
Можете да ги използвате за създаване на обобщени таблици, обобщени диаграми, отчети и Power View, визуализиране на данни от множество таблици..

maintaining these customized PivotTables.
поддържане на тези персонализирани отчети с обобщени таблици.

This workbook contains Slicers that can be used to filter PivotTables and CUBE functions within the workbook.
Тази работна книга съдържа сегментатори, които могат да се използват за филтриране на обобщени таблици и функции за куб в работната книга.

Excel 2016 only: You can turn off time grouping in PivotTables(including data model PivotTables)
Само за Excel 2016: Можете да изключите автоматичното групиране в обобщени таблици(включително обобщени таблици с модел на данни)

Date Filter commands, whereas PivotTables use the Label Filter,
Филтър за дата, докато отчетите с обобщени таблици използват командите Филтър за етикет,

it is immediately available to PivotTables, PivotCharts, Power View,
те стават незабавно достъпни за обобщените таблици, обобщените диаграми,

be aware that this can cause errors in PivotTables or in formulas that reference these tables.
не са необходими, но това може да доведе до грешки в обобщените таблици или във формулите, които препращат към тези таблици..

enrich data analysis in PivotTables, PivotCharts, and(in SQL Server 2012 only)
обогатяват анализите на данни в обобщените таблици, обобщените диаграми и отчетите на Power View(само в

such as PivotTables and Power View,
например обобщените таблици и Power View,

the columns that are in PivotTables.
които са в обобщените таблици.

Both external data ranges and PivotTables enable you to adjust column width,
И диапазоните от външни данни, и отчетите с обобщени таблици ви позволяват да настройвате ширина на колони,

New search filter When you filter data in Excel tables, PivotTables, and PivotCharts, you can use a new search box,
Нов филтър за търсене Когато филтрирате данни в таблици, обобщени таблици и обобщени диаграми на Excel, можете да използвате ново поле за търсене,

workbook to Excel Services, because Excel Services only supports external data connections based on PivotTables and does not support external data ranges.
когато публикувате работна книга в Excel Services, тъй като Excel Services само поддържа връзки с външни данни въз основа на отчети с обобщени таблици и не поддържа диапазони от външни данни.

expand and collapse PivotTables, and even recalculate the workbook.
разгъване и свиване на обобщени таблици и дори преизчисляване на работната книга.

build PivotTables and PivotCharts, and then further analyze the data
изграждане на обобщени таблици и Обобщени диаграми и след това допълнително да анализирате данните,

B: The field is always aggregated in Power View or PivotTables.
Б: Полето винаги е агрегирано в Power View или в обобщените таблици.

more compatibility issues related to PivotTables.
повече проблеми със съвместимостта, свързани с обобщени таблици.

Excel PivotTables are interactive.
Excel PivotTables са интерактивни.