POOR COMMUNITIES in Bulgarian translation

• бедните общности
• бедните общини
• бедните общества
• бедни общности
• по-бедните общности
• бедните райони

Examples of using Poor communities in English and their translations into Bulgarian

Even the brightest students from these poor communities weren't academically prepared for six years of medical training,
Дори и най-добрите студенти от тези бедни общности не бяха академично подготвени за 6 години медицинско обучение,

Housing policies are being decentralised without a strategic framework, and poor communities often lack financial resources.
Политиките в областта на жилищното настаняване са децентрализирани, без стратегическа рамка, и бедните общности често не разполагат с финансови ресурси.

the most marginalized and disadvantaged children living in poor communities and in strengthening UNICEF's response in emergency and conflict situations.
маргинализирани деца, живеещи в бедни общности, както и към укрепване капацитета на УНИЦЕФ за реакция при извънредни ситуации и конфликти.

There was already a doubling in elevated lead levels in Flint and other poor communities around the country; yet, where have all the crisis headlines been?
Вече е имало удвояване на завишените нива на олово във Флинт и други бедни общности в страната, но все пак къде са заглавията по вестниците за кризата?

Churches are a stable presence in these poor communities, providing education,
Църквите имат стабилно присъствие в тези бедни общности, предоставяйки образование,

Many instances of private business take-over of urban spaces have dislocated urban poor communities, pushing into forests,
Много случаи на превземане от частния бизнес на градските пространства са разрушили градските бедни общности, изтласквайки ги в гори,

These vouchers help boost local economies while allowing poor communities to receive food assistance with dignity.
Тези ваучери помагат да се стимулира местната икономика, като същевременно позволяват на бедните общности да получат хранителна помощ без да се засяга тяхното достойнство.

Authorities need to develop the poor communities where most of the victims come from so that people have a viable alternative," Iana Matei, head of the Romanian anti-human trafficking organisation Reaching Out, told SETimes.
Статии по същата тема Loading"Властите трябва да развиват бедните общности, откъдето произхождат повечето жертви, така че хората да имат реална алтернатива", каза за SETimes Яна Матей, председател на румънската организация за борба с трафика"Рийчинг Аут".

There are too few doctors in poor communities, though, because poor people can't afford doctors
Малко са лекарите в бедните общности, защото бедните не могат да си позволят здравни грижи,

Given predictions that one in four people could be living in urban poor communities, mainly in Africa
До 2030 г. 1 на всеки 4 души ще живее в градски, бедни общности, главно в Африка и Азия, което означава, че фокусът

Meanwhile, it would create incentives to improve clean-energy technology and invest in poor communities hurt by fossil fuel pollution,
А тези мерки би трябвало да стимулират подобряването на технологиите за чиста енергия и инвестирането в бедните общности, засегнати от замърсяването с изкопаеми горива

By 2030, an estimated 1 in 4 people will live in urban poor communities, mainly in Africa
До 2030 г. 1 на всеки 4 души ще живее в градски, бедни общности, главно в Африка и Азия, което означава,

He is, however, still active as a lay priest in poor communities, who are now finding a vision of social justice and community in the“comunidades de base” or‘Base Christian Communities'.
Въпреки това той продължава да действа като свещеник в бедни общности, които сега намират усещане за социална справедливост в т. нар.„comunidades de base” или„Основни християнски общности”.

especially from businesses, to poor communities, and reduce the food waste that takes up almost a quarter of landfill space
особено от компании към бедни общности, и да намалят хранителните отпадъци, които заемат близо една четвърт от сметищата

one female- in each of 10 poor communities across the US.
във всяка от десетте бедни общности в Щатите.

socially sustainable development in poor communities and countries.
социално устойчиво развитие в бедни общества и страни.

socially sustainable development in poor communities and countries.
социално устойчиво развитие в бедни общества и страни.

Damage' fund to help poor communities recover from climate disasters.'.
за да помогнат на бедните общности да се възстановят от климатични бедствия.“.

shows that police also think of certain social groups- including black communities, marginal poor communities, and dissident activists- as“police property” who are outside normal protections,
органите на реда също разпознават определени социални групи- включително черните и маргинализираните бедни общности, но и активистите дисиденти- като„полицейска собственост", която е отвъд естествената защита

families and poor communities with ethical principles and values.
семейства и бедни общности с етичните принципи и ценности.