PREPARATION AND SUBMISSION in Bulgarian translation

• изготвяне и подаване
• изготвяне и представяне
• подготвяне и подаване
• подготовката и подаването
• изготвяне и предоставяне
• изготвянето и подаването
• изготвяне и предаване
• подготовката и предаването
• подготовката и представянето

Examples of using Preparation and submission in English and their translations into Bulgarian

Preparation and submission of annual tax return.
Изготвяне и подаване на Годишна данъчна декларация.

Preparation and submission of monthly information on NRA.
Изготвяне и подаване на ежемесечна информация за НАП.

Preparation and submission of Intrastat declarations.
Изготвяне и подаване на интрастат декларации.

Preparation and submission of VIES declarations.
Изготвяне и подаване на VIES декларации.

Preparation and submission of social security declarations to the NRA;
Изготвяне и подаване в НАП на осигурителни декларации;

Preparation and submission to the tax office of VAT returns
Изготвяне и представяне в данъчната служба на справки-декларации по ЗДДС

Preparation and submission of all documents related to the initiation,
Подготвяне и подаване в НАП и НОИ на всички документи,

Preparation and submission of returns in accordance with the Act on Local Taxes and Fees(LTFA).
Изготвяне и представяне на декларации по Закона за местни данъци и такси(ЗМДТ).

Preparation and submission to the NRA of documents,
Изготвяне и представяне пред НАП на документи,

Preparation and submission of objections and claims for deletion
Подготвяне и подаване на възражения и искове за заличаване

assistance in the preparation and submission of all kinds of declarations under the Income Taxes on Natural Persons Act and annual tax returns.
съдействие при подготовката и подаването на всички видове декларации по ЗДДФЛ и Годишни данъчни декларации;

Preparation and submission of information by the beneficiaries on the contribution of the projects to the appropriate application of this horizontal principle of the Community.
Изготвяне и предоставяне на информация от бенефициентите относно приноса на проектите за правилното прилагане на този хоризонтален принцип на Общността.

Preparation and submission to the Bulgarian National Bank of a quarterly report on foreign currency receivables and liabilities to foreign persons under the Foreign Exchange Law.
Изготвяне и представяне в БНБ на тримесечна справка за валутни задължения и вземания към и от чуждестранни лица съгласно валутния закон.

Preparation and submission of personal tax declarations of natural persons related to the Client(Directors and/ or Shareholders).
Подготвяне и подаване на лични данъчни декларации на физическите лица, свързани с клиента(управители и съдружници); Заплати и личен състав.

assistance in the preparation and submission of all kinds of declarations under the Corporate Income Tax Act, including annual tax returns;
съдействие при подготовката и подаването на всички видове декларации по ЗКПО, вкл. Годишни данъчни декларации;

Preparation and submission of complete and final report covering all findings made during the audit and including possible measures for improvement.
Изготвяне и предаване на цялостен и окончателен доклад, обхващащ всички констатации, направени по време на одита, и включващ възможни мерки за подобрение.

The deadline for preparation and submission of proposals is 90 calendar days from the date of publication of the invitation to participate.
Срокът за изготвяне и предоставяне на предложенията на кандидатите за Регистър на домейна от високо ниво“. бг” е 90 календарни дни от датата на публикуване на поканата за участие.

Preparation and submission of annual tax returns of local
Изготвяне и представяне на Годишни данъчни декларации на местни

Preparation and submission of annual reports in accordance with the NAS
Изготвяне и представяне на годишните отчети по НСС

Of uniform conditions on the preparation and submission of take charge
За единните условия относно подготовката и предаването на искания за поемане на отговорност