PROCESSING IS BASED in Bulgarian translation

• се основава обработването
• обработването е основано
• обработката е въз основа
• се базира обработването
• се основава обработката
• се обработват въз основа

Examples of using Processing is based in English and their translations into Bulgarian

(a) The processing is based on consent or on a contract, and(b)
Обработването е основано на съгласие или в изпълнение на договорно задължение;

You withdraw your consent on which the processing is based and there is no other legal ground for the processing..
Вие сте оттеглили съгласието си, на което се основава обработката и няма друго законово основание за обработката..

The respective legal basis upon which the processing is based can be found in this Privacy Policy.
Съответното право основание, на което се базира обработването, можете да видите в тази декларация за поверителност.

The data subject has withdrawn his/her consent on which the data processing is based and there is no other legal basis for the processing;.
Субектът на данните е оттеглил своето съгласие, на което се основава обработването на данните и няма друго правно основание за обработването;.

If the personal data processing is based on consent, data subject is entitled to withdraw the consent at any time.
Ако личните данни се обработват въз основа на съгласие, субектът на данни има право да оттегли съгласието си по всяко време.

The respective legal basis on which a processing is based can be found in this privacy notice.
Съответното право основание, на което се базира обработването, можете да видите в тази декларация за поверителност.

(2) You withdraw your consent on which the processing is based according to Art. 6 para.
(2) Оттеглите съгласието си, на което се основава обработването съгласно чл. 6 ал.

The respective legal basis on which processing is based can be found in this data privacy statement.
Съответното право основание, на което се базира обработването, можете да видите в тази декларация за поверителност.

The respective legal basis on which a processing is based, you can see in this privacy statement.
Съответното право основание, на което се базира обработването, можете да видите в тази декларация за поверителност.

as for example in the fulfilment of tax obligations, such processing is based upon Art.
например за изпълнение на данъчни задължения, обработката се основава на чл.

This processing is based on your consent and we provide additional information about data processing in recruitment on our recruitment websites.
В този случай извършваме обработването въз основа на Вашето съгласие и предоставяме допълнителна информация относно обработването на данните във връзка с процедурата по подбор на персонал на нашите уеб сайтове за подбор на персонал.

You withdraw consent on which the processing is based and we have no other legal ground for the processing;.
Лицето оттегли своето съгласие, върху което се основава обработването на данните, и няма друго правно основание за обработването;.

You withdraw consent on which the processing is based and where there is no other legal grounds for the processing;.
Оттеглиш своето съгласие, върху което се основава обработването на данните и няма друго правно основание за обработването;.

You withdraw your consent on which the processing is based and there is no other legitimate grounds for the processing;.
Оттегляте своето съгласие, върху което се основава обработването на данните и няма друго правно основание за обработването;.

You withdrew consent on which the processing is based and there is no other l egal ground for the processing;.
Субектът на данните оттегля своето съгласие, върху което се основава обработването на данните и няма друго правно основание за обработването;.

You withdraw your consent, on which the processing is based according to Article 6(1)
Оттегляте своето съгласие, върху което се основава обработването на данните съгласно член 6,

The data subject withdraws consent on which the processing is based and where there is no longer legal ground for the processing/processing by virtue of statutory requirement of Family Complex Bisser,
Субектът на данните оттегля своето съгласие, върху което единствено се основава обработването на данните и няма друго правно основание за обработването/обработване по силата на нормативно задължение на Семеен комплекс„ Бисер”,

provided that the processing is based on Your consent or a contractual obligation.
при условие, че обработването е основано на Вашето съгласие или на договорно задължение.

The data subject withdraws consent on which the processing is based according to GDPR, point(a)
Субектът на данните оттегля съгласието, на което се основава обработването съгласно член 6,

to provide any other service, the processing is based on Article 6(1) lit.
за предоставянето на друга услуга, обработката е въз основа на член 6, параграф 1.