PROJECT MONITORING in Bulgarian translation

• мониторинг на проектите
• мониторингът на проектите
• мониторинг на проекти
• мониторинга на проектите

Examples of using Project monitoring in English and their translations into Bulgarian

analysis of external project monitoring, evaluations and their results.
анализа на външния мониторинг на проекта, оценките и резултатите от тях.

Hence the Logframes in several of the projects audited were gradually losing their relevance as tools for project monitoring.
Така логическите рамки в няколко от одитираните проекти постепенно са загубили значението си като инструменти за мониторинг на проекта.

management and project monitoring until completion.
управление и мониторинг на проекта чак до неговото приключване.

While the environmental aspects of the Commission's project monitoring system have been expanded,
Въпреки че екологичните аспекти на системата на Комисията за мониторинг на проекти са разширени,

Globally in the absence of project monitoring or measurement of the actual benefits,
Като цяло, при липсата на мониторинг на проектите или измерване на реалните ползи,

inaccurate CRIS data and inadequate project monitoring.
неточни данни в CRIS и неподходящ мониторинг на проектите.

DG SANCO officers confirmed that project monitoring was a very minor part of their activity
Служители от ГД„Здравеопазване и защита на потребителите“ потвърдиха, че мониторингът на проектите е съставлявал второстепенна част от тяхната работа

Project monitoring in Austria All biomass district heating plants larger than 400 kW and/or feeding a heating network larger than 1 km are obliged to carry out an accompanying quality management.
Мониторинг на проекти в Австрия Всички регионални топлофикационни централи за биомаса по-големи от 400 kW и/или присъединени към топлофикационна мрежа по-голяма от 1 км, са задължени да извършват съпровождащо управление на качеството.

As the Court already argued in its special report on maritime transport29, the project monitoring of the INEA focuses on construction per se(outputs) and covers neither results nor the use of the lines.
Както Сметната палата вече посочи в своя специален доклад относно морския транспорт29, мониторингът на проектите от страна на INEA е насочен към строителството само по себе си(крайните продукти) и не обхваща нито резултатите, нито използването на линиите.

some also apply indicators that measure the efficiency of the management of calls and evaluations, project monitoring and feedback to the parent DGs and other clients.
с които се измерва ефективността на управлението на поканите за представяне на предложения и оценките, мониторингът на проектите и предоставянето на обратна информация на отговорните ГД и други клиенти.

benchmarking to documentary checks, project monitoring and technical training.
оценка на показатели до проверка на документация, мониторинг на проекти и техническо обучение.

activities or operations(see also the section below on project monitoring).
операциите по проектите(вж. също раздела по-долу относно мониторинга на проектите).

examined selected management process having a key impact on the instruments' performance(namely negotiation and project monitoring).
провери избрани процедури за управление, оказващи значително влияние върху изпълнението на инструментите(по-специално процеса на преговори и мониторинга на проектите).

Recommendation 6(a) This process includes the revision of EuropeAid‘s 2007 internal project monitoring guidance(including but not limited to on-the-spot visits)
Препоръка 6 а Този процес включва преразглеждане на насоките за мониторинг на вътрешните проекти на EuropeAid за 2007 г.(включително, но не само посещения по места)

To discuss how our project monitoring service can help you protect your investment,
Свържете с нас днес, за да обсъдим как нашите услуги за мониторинг на проекти могат да ви помогнат да защитите инвестицията си,

a speedier contracting process and better project monitoring are very important elements for the implementation of a European FP for research.
ускоряването на процеса на договаряне и подобряването на мониторинга на проектите са елементи от много голямо значение за изпълнението на европейската рамкова програма за изследвания.

perform more rigorous project monitoring.
в извършва по-стриктен мониторинг на проектите.

certain key monitoring activities, such as project monitoring on-site, particularly as regards financial aspects.
като например мониторинг на проектите на място, особено по отношение на финансовите им аспекти.

which provided a robust basis for project monitoring(see paragraphs 44 to 46).
в проектните си заявления, което създава солидна основа за мониторинг на проектите(вж. точки 44- 46).

award procedures, project monitoring, payments and accounting),
възлагане на поръчки, мониторинг на проектите, плащания и счетоводство),