PURPOSE OF CALCULATING in Bulgarian translation

• целите на изчисляването
• целите на изчислението
• целите на изчисляване
• целта на изчисляването
• целите на пресмятането

Examples of using Purpose of calculating in English and their translations into Bulgarian

For the purpose of calculating the minimum procurement targets, the date of the public procurement to
За целите на изчисляване на минималните цели при обществените поръчки датата на обществената поръчка,

However, for the purpose of calculating the Solvency Capital Requirement
Въпреки това, за целите на изчисляването на капиталовото изискване за платежоспособност

For the purpose of calculating parental benefits,
За целите на изчисляване на родителските обезщетения се счита,

However, exercise or conversion is not assumed for the purpose of calculating diluted earnings per share unless exercise
Упражняването или конвертирането, обаче, не се приема за целта на изчисляването на доходите на акция с намалена стойност,

For the purpose of calculating diluted earnings per share,
За целите на изчисляването на доходите на акция с намалена стойност,

For the purpose of calculating diluted earnings per share,
За целта на изчисляването на доходите на акция с намалена стойност,

For the purpose of calculating parental benefit,
ЕСТОНИЯ За целите на изчисляване на родителските обезщетения се счита,

For the purpose of calculating the above maximum capacities referred to in paragraphs 8
За целите на изчисляването на горепосочените максимални мощности, посочени в параграфи 8

to modernise the reporting of concessional loans by introducing a grant equivalent system for the purpose of calculating ODA figures;
да се модернизира отчитането на преференциалните заеми чрез въвеждане на система на еквиваленти на безвъзмездна помощ за целите на изчисляването на стойностите на ОПР;

The purpose of calculating an injury margin is to determine whether applying to the export price of the subsidised imports a lower duty rate than the one based on the subsidy margin would be sufficient to remove the injury caused by the subsidised imports.
Целта на изчисляването на маржа на вредата е да се определи дали ако върху експортната цена на дъмпинговия внос се наложи по-ниска митническа ставка(от ставката, основана на дъмпинговия марж), това би било достатъчно за отстраняване на вредата, причинена от дъмпинговия внос.

A4For the purpose of calculating diluted earnings per share, the average market
С цел изчисляване на нетната печалба на акция с намалена стойност,

For the purpose of calculating the control sample, in the specific case of a group of persons as referred to in Articles 28
За целите на изчисляване на контролната извадка в конкретния случай на група лица,

For the purpose of calculating the agricultural activity expressed in livestock units(LU) referred to in Article 44(2)(b)
За целите на изчисляване на селскостопанската дейност, изразена в животински единици(ЖЕ),

operating leases for the purpose of calculating the relevant indicator,
оперативен лизинг за целта на изчисляването на съответния индикатор,

With regard to minors, for the purpose of calculating the deadlines referred to in the first
По отношение на ненавършилите пълнолетие, за целите на изчисляване на сроковете, посочени в първата

add their rated thermal input for the purpose of calculating the total rated thermal input of the plant, where.
тяхната номинална входяща топлинна мощност се сумира за целите на изчисляване на общата номинална входяща топлинна мощност на инсталацията, когато.

their rated thermal input added together for the purpose of calculating the total rated thermal input of the combined plant, where-.
тяхната номинална входяща топлинна мощност се сумира за целите на изчисляване на общата номинална входяща топлинна мощност на инсталацията, когато.

of persons as referred to in Articles 28 and 29 of Regulation(EU) No 1305/2013 each individual member of those groups may be considered as beneficiary for the purpose of calculating the control sample as specified in the first subparagraph.
всеки отделен член на тези групи може да се счита за бенефициер за целите на изчисляване на контролната извадка, посочена в първа алинея.

their rated thermal input added together for the purpose of calculating the total rated thermal input of the plant, where.
тяхната номинална входяща топлинна мощност се сумира за целите на изчисляване на общата номинална входяща топлинна мощност на инсталацията, когато.

The selected order can be used for the purposes of calculating income tax.
Избраната поръчка може да се използва за целите на изчисляване на данъка върху дохода.