REDUCE THE ABILITY in Bulgarian translation

• намаляват способността
• намали способността
• намаляване на способността
• намаляват възможността

Examples of using Reduce the ability in English and their translations into Bulgarian

there are a number of medications that can reduce the ability of the virus to reproduce.
има редица лекарства, които могат да намалят способността на вируса да се размножава.

own hormonal activity and act razbalansiruyusche on the whole body, and reduce the ability of white blood cells to produce antibodies.
действа razbalansiruyusche върху цялото тяло, както и да намали способността на белите кръвни клетки да произвеждат антитела.

which may reduce the ability of blood to clot.
което може да намали способността на кръвта да се съсирва.

can sharply reduce the ability to conceive with regular use.
може рязко да намали способността за зачеване с редовна употреба.

can greatly reduce the ability of the immune system to work properly.
може значително да намали способността на имунната система да функционира правилно.

This can make it harder for the body to function adequately, and reduce the ability to cope with pain.
Това може да затрудни функционирането на тялото и да намали способността за справяне с болката.

Whereas the authorities should not limit or reduce the ability of whistle- blowers and journalists to document
Като има предвид, че органите следва да не ограничават или намаляват способността на лицата, които подават сигнали за нередности,

Medicines that reduce the ability of blood to clot,
Лекарства, които намаляват способността на кръвта да се съсирва,

The use of direct antivirals that inhibit several different protease and/or polymerase enzymes at the same time will reduce the ability of the virus to mutate.
Използването на директни антивирусни медикаменти, които потискат няколко различни протеазни и/или полимеразни ензими по едно и също време, ще намали способността на вируса да мутира.

public debt reduce the ability of a country to withstand economic shocks,
публичният дълг намаляват способността на дадена държава да издържа на икономически шокове,

which greatly reduce the ability to light a wooden structure
които силно намаляват възможността да се запали дървената конструкция

Whereas the authorities should not limit or reduce the ability of whistleblowers and journalists to document
Като има предвид, че органите следва да не ограничават или намаляват способността на лицата, които подават сигнали за нередности,

we show that these techniques come at odds with security and reduce the ability of the network to, for example, detect double-spending attacks,
тези техники са в противоречие със сигурността и намаляват способността на мрежата например да открива атаки с двойно изразходване,

increasing acidosis can reduce the ability of insulin to bind at appropriate receptors in the body,
повишената киселинност може да намали способността на инсулина да се свързва с подходящите рецептори в организма,

The following medicines may reduce the ability of Eliquis to help prevent blood clots from forming:- medicines to prevent epilepsy
Следните лекарства могат да намалят способността на Eliquis да предпазва от образуване на кръвни съсиреци: лекарства за лечение на епилепсия

which will protect from moisture and reduce the ability of the material to ignite.
който предпазва от влага и да намали способността на материала да стреля.

a deficiency of zinc can reduce the ability to taste or smell(7).
недостигът на цинк може да намали способността ви да вкус или мирис.

with the commitments which they assume once a country has joined the EU will have the effect of involving them actively in the democratisation process in society and considerably reduce the ability of the elite who are in power to use coercive measures against opposition political parties
които то ще поеме веднъж след като страната се присъедини към ЕС, ще има като резултат включване активно в процеса на демократизация на обществото и значително намаляване на способността на елита, който е на власт, да използва силови мерки срещу опозиционните политически партии

In addition, carbon monoxide reduces the ability of the blood to carry oxygen.
В допълнение, въглеродният оксид намалява способността на кръвта да пренася кислород.

A glass of wine reduces the ability to conceive by 66%.
Чаша вино намалява способността за зачеване с 66%.